[NEWS] 4minute Kwon Sohyun's Storm-Like Growth

Female group 4minute's youngest Kwon Sohyun took off her 'maknae' title and showed a 'storm-like growth'.

She uploaded a photo on her own Twitter account on 11th October (dawn) with a caption, "At MTV, same as always, right?" We can see her standing in front of a bat-shaped decoration wall, while spreading both hands over her head, and opening her mouth.

The photo received some special attention because she took off her 'maknae' title and showed a mature femininity. She used an all-black tight tee and hot pants. She showed a slim waist line and straight long legs. Before, she showed us a cute and small image. But in this photo, we could see another feeling because of her sexiness and femininity. She showed the rebellion of a maknae through this 'storm-like growth' photo.

Netizens showed some feedback like, "I think she is growing taller these days", "This is indeed a storm-like growth", "She's not maknae Kwon Sohyun anymore", "How could a body look that beautiful?", etc.

Meanwhile, 4minute went to New York on 7th October for 29th NY-Korea Festival on 8~9th October. She uploaded some photos of their daily life there and attracted some attention.


Source: Nate
Translating & editing: dianapetrina@4-minute.com
Thanks to kaori. for the tip.

[NEWS] G.NA and Nam Jihyun's Sunglasses Self-Camera

Singer G.NA revealed a photo of her together with 4minute's Nam Jihyun.

She uploaded the photo on her Twitter account on 9th October with a caption, "Leader Nam to the Ji Ji Ji and I. We were waiting on line and she keeps on working hard on her 'A Thousand Kisses' script. You're amazing! Let's catch the weekend drama live!"

We can see G.NA and Nam Jihyun posing side by side with their sunglasses. They attract attention for their superior appearance and sister-like appearance (because of their similar hairstyle).

Netizens saw the photo and showed some feedback, 'Both of you are really pretty', 'You guys look friendly like a real sister', 'Both of you look good with sunglasses', etc.


Source: Nate
Translating & editing: dianapetrina@4-minute.com
Thanks to kaori. for the tip.

[NEWS] 4minute's Hyunah's Last Stage of Bubble Pop

Hyunah, a member of girl group 4minute, showed her sorrow on performing the last stage of 'Bubble Pop'.

Hyunah showed a performance of her solo song 'Bubble Pop' on tvN 'Show Show Show' on 9th October, which is her last stage.

She planned to appeal to everyone in a large venue, with the help of a large balloon. She catches the viewers' hearts with her fresh outfit and musical-like choreography.

Other than her performance, Son Hoyoung also performed a rock version of 'To Mother' in the show. He threw away his tender image and showed a powerful performance. It's stimulating the curiosity of fans.

Meanwhile, 'Show Show Show' is a large show that showed some combined performance of song/dance/gag that could only be seen in large year en shows or concerts. The show will air on 9th October at 10PM.


Source: Nate
Translating & editing: dianapetrina@4-minute.com
Thanks to kaori. for the tip.

[NEWS] All-Black Couple, Son Dongwoon & Kwon Sohyun

A photo of BEAST's Son Dongwoon together with 4minute's Kwon Sohyun was revealed.

Kwon Sohyun uploaded the photo to her Twitter account on 11th October.

She uploaded the photo along with a childish caption, "With Dongwoon-oppa at MTV New York. I can't do anything with the photo quality. Both of us actually look better in real life."

Both of them wore a black attire, and showed a friendly pose.

Netizens showed their feedback, "It's the lovebirds", "They're just family members from their agency, but they look good together", "Kwon Sohyun's knit is pretty", "Son Dongwoon's eyes are really deep", "They're performing in a good place", etc.


Source: Nate
Translating & editing: dianapetrina@4-minute.com
Thanks to kaori. for the tip.