[LYRICS] Midnight Sun - 5th Mini Album

니가 쉬는 날 {The Day You Rest}
TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Korean

Woo baby 내일 뭐해 쉰다고 난 일 있는데
친군 만나서 뭐해 집에서 좀 쉬는 게 어때

왜 그렇게 말을 안 들어 나를 또 화나게 만들어
니가 내 옆에 없으면 걱정이 돼서 그래 yeah

그래 그럼 나가서 일찍 돌아와야 해 (돌아와야 해)
내가 불안해하지 않게 알아서 잘해

잠깐만 그냥 집에 있음 안 돼 하루만 참아주면 안 돼
Oh baby 이런 내 맘을 왜 몰라

오늘은 니가 쉬는 날 왠지 모르게 불안해 짜증나게
차라리 니가 바빴음 좋겠어 난 baby

니가 쉬면 난 왠지 모르게 버거워
내 책상에 쌓인 일들이 잡히지가 않아 ah

오늘은 니가 쉬는 날 물가에 내놓은 아이처럼 너무 너무 신경 쓰인다
누가 봐도 아름다운 너라서 처음 보는 사람이 말이라도 걸면 어쩌나
(이런 내 맘을) 넌 아는지 모르는지 (일부러 나를) 더 애태우는 거지
널 주머니에 Cellphone처럼 가져 다니고 싶어 Everywhere I go

그래 그럼 나가서 일찍 돌아와야 해 (돌아와야 해)
어딜 가든지 조신하게 행동해야 해

잠깐만 그냥 집에 있음 안 돼 하루만 참아주면 안 돼
Oh baby 이런 내 맘을 왜 몰라

오늘은 니가 쉬는 날 왠지 모르게 불안해 짜증나게
차라리 니가 바빴음 좋겠어 난 baby

니가 쉬면 난 왠지 모르게 버거워
내 책상에 쌓인 일들이 잡히지가 않아 ah

니가 자꾸 걱정돼서 아무것도 못해
누구를 만나는지 어디서 뭘 하고 있는지

이런 내가 조금 부담이 될 수도 있겠지만
잠시도 너와 떨어지기가 싫어 난

오늘은 니가 쉬는 날 왠지 모르게 불안해 짜증나게
차라리 니가 바빴음 좋겠어 난 baby

니가 쉬면 난 왠지 모르게 버거워
내 책상에 쌓인 일들이 잡히지가 않아 ah

Romanization

Woo baby naeil mweohae shindago nan il ittneunde
chingun mannaseo mweohae jib-eseo jom swineun ge eottae

wae geureohke maleul an deuleo nareul ddo hanage mandeuleo
niga nae yeop-e eobseumyeon keokjeong-i dwaeseo geurae yeah

geurae geureom nagaseo iljjik dorawa-ya hae (dorawa-ya hae)
naega bulanhaehaji anhge alaseo jalhae

jamkkanman geunyang jib-e isseum an dwae haruman chamajumyeon andwae
Oh baby ireon nae mameul wae molla

oneuleun niga swineun nal waenji moreuge bulanhae jjajeungnage
charari niga babbasseum chohgesseo nan baby

niga swimyeon nan waenji moreuge beogeoweo
nae chaeksang-e ssahin ildeul-i jabhijiga anha ah

oneuleun miga swineun nal mulga-e naenoeun a i-cheoreom neomu neomu shingyeong sseuinda
nuga bwado areumdaun neoraseo cheoum boneun saram-i malirado geolmyeon eojjeona
(ireon nae mameul) neon aneunji moreneunji (ilbureo nareul) deo aetae-uneun geoji
neol jumeni-e Cellphone cheoreom gajyeo danigo shipeo Everywhere I go

geurae geureom nagaseo iljjik dorawa-ya hae (dorawa-ya hae)
naega bulanhaehaji anhge alaseo jalhae

jamkkanman geunyang jib-e isseum an dwae haruman chamajumyeon andwae
Oh baby ireon nae mameul wae molla

oneuleun niga swineun nal waenji moreuge bulanhae jjajeungnage
charari niga babbasseum chohgesseo nan baby

niga swimyeon nan waenji moreuge beogeoweo
nae chaeksang-e ssahin ildeul-i jabhijiga anha ah

niga jakku keokgeongdaweseo amugeotdo mothae
nugureul mannaneunji eodiseo mweol hago ittneunji

ireon naega jogeum budam-i dwil sudo ittgettjiman
jamshido neowa ddeoleojigiga shireo nan

oneuleun niga swineun nal waenji moreuge bulanhae jjajeungnage
charari niga babbasseum chohgesseo nan baby

niga swimyeon nan waenji moreuge beogeoweo
nae chaeksang-e ssahin ildeul-i jabhijiga anha ah

English Translation

Woo baby What are you doing tomorrow? You have nothing? I have work

What's the point of meeting your friends? What about just resting at home?

Why don't you listen to me? Why do you make me mad again?

It's because I worry about you if you aren't next me yeah

Okay then go out and come back home early (You have to come back)

Don't make me nervous, do well on your own

Hold on, can't you just stay home? Can't you just hold it in for a day?

Oh baby why don't you know how I feel?

Today is the day you rest, I don't know why but I'm nervous for no reason it's making me frustrated

I wish that you were busy instead baby

When you rest, I don't know why, but I feel oppressed

I can't focus on any of the work piled up on my desk ah

Today is the day you rest and like a child left out in the water, I'm so, so worried

Because you are so beautiful, what if you never met someone decides to talk to you

(How I feel) I don't know if you know (Or on purposely) you are trying to worry me

I want to carry you like a Cellphone Everywhere I go

Okay then go out and come back home early (You have to come back)

Don't make me nervous, do well on your own

Hold on, can't you just stay home? Can't you just hold it in for a day?

Oh baby why don't you know how I feel?

Today is the day you rest, I don't know why but I'm nervous for no reason it's making me frustrated

I wish that you were busy instead baby

When you rest, I don't know why, but I feel oppressed

I can't focus on any of the work piled up on my desk ah

I can't do anything because I'm so worried about you

Who you are meeting, what you are doing

I might overwhelm you a bit

But I don't want to be away from you even for a second

Today is the day you rest, I don't know why but I'm nervous for no reason it's making me frustrated

I wish that you were busy instead baby

When you rest, I don't know why, but I feel oppressed

I can't focus on any of the work piled up on my desk ah

CREDITS: Soribada (KR); simpleandpink @ B2STRISING (ROM); YONGISM @ B2STRISING (TRANS)

Dream Girl
TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Korean

넌 꿈처럼 내게 다가와서 꿈만 같은 행복 꿀 같이 달콤하게
날 홀렸어 (함께하면서) 항상 불안했어

깨나면 모든 게 다 눈앞에서 사라질까 봐
나 맘 졸였어 불안했어 그 동안

널 가져서 난 아파 My dream girl 매일 낮 밤 시도 때도 없이
가시 같은 넌 (내게 안기고) 상처 날 걸 알면서도

You`re my dream girl 멈출 수가 없어 난
점점 더 점점 더 네게 빠져드나 봐 baby

금방이라도 녹을 것 같아 넌 태양보다 뜨겁다
네 향기는 독처럼 온몸에 퍼져 중독이란 게 이런 건가

벗어날 수 없게 거부할 수 없게
너에게 갇혀 버린 것만 같아

널 가져서 난 아파 My dream girl 매일 낮 밤 시도 때도 없이
가시 같은 넌 (내게 안기고) 상처 날 걸 알면서도

You`re my dream girl 멈출 수가 없어 난
점점 더 점점 더 네게 빠져드나 봐 baby

Girl, you’re so hypnotizing, 나 날 이리저리
잡고 흔들지 내 앞에 그대는 마치
날카로운 꽃 같아 장미 눈이 멀 것 같이 아름답지
Woo Woo Woo You know that I love you, I love you
Woo Woo Woo You know that I’ll always be with you

널 가져서 난 아파 My dream girl 매일 낮 밤 시도 때도 없이
가시 같은 넌 (내게 안기고) 상처 날 걸 알면서도

You`re my dream girl 멈출 수가 없어 난
점점 더 점점 더 네게 빠져드나 봐 baby

Romanization

neon kkum-cheoreom naege dagawaseo kkumman gateun haenbok kkul gatchi dalkomhage
nal hollyeoseo (hamkkehamyeonseo) hangsang bulanhaesseo

kkaenamyeon modeunge da nun apeseo sarajilkka bwa
na mam jolyeosseo bulanhaesseo geu dongan

nal gajyeoseo nan apa My dream girl maeil nat bam shido ddaedo eobshi
gashi gateun neon (naege angigo) sangcheo nal geol almyeonseodo

You’re my dream girl meomchulsuga eobseo nan
jeomjeom deo jeomjeom deo nege bbayeodeuna bwa baby

geumbangirado nokeul geot gata neon taeyang boda ddeugeobda
ni hyanggi-neun dok cheoreom onmom-e peojyeo jungdokiran ge ireon geonga

beoseonalsu eobtge geobuhalsu eobtge
neoege gjyeo beorin geotman gat-a

nal gajyeoseo nan apa My dream girl maeil nat bam shido ddaedo eobshi
gashi gateun neon (naege angigo) sangcheo nal geol almyeonseodo

You’re my dream girl meomchulsuga eobseo nan
jeomjeom deo jeomjeom deo nege bbayeodeuna bwa baby

Girl, you’re so hypnotizing, na nal ilijeori
jabgo heundeulji nae ap-e geudaeneun machi
nalkaroun kkot gata jangmi nun-i meol goet gatchi areumdabji
Woo Woo woo You know that I love you, I love you
Woo Woo Woo You know that I’ll always be with you

nal gajyeoseo nan apa My dream girl maeil nat bam shido ddaedo eobshi
gashi gateun neon (naege angigo) sangcheo nal geol almyeonseodo

You’re my dream girl meomchulsuga eobseo nan
jeomjeom deo jeomjeom deo nege bbayeodeuna bwa baby

English Translation

You came to me like a dream, this dream filled with happiness, so sweet like honey

You casted a spell on me (Being with you) I was always nervous

That everything in front of me would disappear when I woke up

You tightened my heart, I was nervous all along

Because I have you I'm in pain My dream girl Every day and night without a break

You are like a thorn (holding you in my embrace) knowing that I'll get hurt in the process

You`re my dream girl I can't stop

More and more I'm falling deeper into you baby

It feel like you are going to melt any second, you are hotter than the sun

Your aroma spreads around my body like poison, is this what addiction is like?

So I can't escape, so I can't reject

It feels like I'm locked up inside you

Because I have you I'm in pain My dream girl Every day and night without a break

You are like a thorn (holding you in my embrace) knowing that I'll get hurt in the process

You`re my dream girl I can't stop

More and more I'm falling deeper into you baby

Girl, you’re so hypnotizing, Here and there

you hold me and shake me around, in front of me you are

like the sharp flower, roses, so beautiful I'll go blind

Woo Woo Woo You know that I love you, I love you

Woo Woo Woo You know that I’ll always be with you

Because I have you I'm in pain My dream girl Every day and night without a break

You are like a thorn (holding you in my embrace) knowing that I'll get hurt in the process

You`re my dream girl I can't stop

More and more I'm falling deeper into you baby

CREDITS: Soribada (KR); simpleandpink @ B2STRISING (ROM); YONGISM @ B2STRISING (TRANS)

아름다운 밤이야
{It’s A Beautiful Night}
TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Korean

[기광] 별이 빛나는 아름다운 밤이야이야
이 밤이 영원하길 내 손을 잡아봐
푸른 달빛이 아름다운 밤이야이야
나와 저 하늘을 걸어봐

[요섭] I'm yours 너만이 나를 설레게 해 I'm outta control
I'm yours Nobody 아무도 널 대신할 수 없어
날 미치게 해

[두준] Left 그리고 Right 넌 나를 흔들어 Disco night
아래위로 날 앞뒤로 내 마음을 뒤집어 Inside out
그런 너는 솜사탕 아 질리지가 않아
오늘 이 밤이 다 가기 전에 Let's love all night

[동운] 아직 난 사랑을 잘 몰라 너를 처음 본 순간
강하게 밀려오는 파도를 느꼈어
내 마음 속 한구석까지도 깊이 적셔 오오오오오 Girl

[현승] 별이 빛나는 아름다운 밤이야이야
이 밤이 영원하길 내 손을 잡아봐
푸른 달빛이 아름다운 밤이야이야
나와 저 하늘을 걸어봐

[요섭] I'm yours 너만이 나를 설레게 해 I'm outta control
I'm yours Nobody 아무도 널 대신할 수 없어
날 미치게 해

[준형] Something good Nothing better
내게 한도 없는 크레딧 카드처럼
나 힘없이 넘어가 이런 느낌 나쁘지 않아 Girl
한 큐에 니 안에 들어갈게 너도 모르게
내가 자꾸만 생각날 거야 꿈속에서 만나 I'm waiting for you

[동운] 아직 난 사랑을 잘 몰라
니 앞에 설 때마다 강하게 밀려오는 파도를 느꼈어
내 마음 속 한구석까지도 깊이 적셔 오오오오오 Girl

[기광] 별이 빛나는 아름다운 밤이야이야
이 밤이 영원하길 내 손을 잡아봐
푸른 달빛이 아름다운 밤이야이야
나와 저 하늘을 걸어봐

[요섭] I'm yours 너만이 나를 설레게 해 I'm outta control
I'm yours Nobody 아무도 널 대신할 수 없어
날 미치게 해

[기광] I just wanna love you all night long
[요섭] 니 품에 안겨 잠들고 싶어 Tonight

[요섭] I'm yours 너만이 나를 설레게 해 I'm outta control
I'm yours Nobody 아무도 널 대신할 수 없어
날 미치게 해

[현승] 별이 빛나는 아름다운 밤이야이야
이 밤이 영원하길 내 손을 잡아봐
푸른 달빛이 아름다운 밤이야이야
나와 저 하늘을 걸어봐

별이 빛나는 아름다운 밤이야이야

Romanization

[KK] byeol-i bitnaneun areumdaun bam-iya-iya
i bam-i yeongwonhagil nae soneul jababwa
pureun dalbichi areumdaun bam-iya-iya
nawa jeo haneuleul geoleobwa

[YS] I’m yours neomani nareul seollege hae I’m outta control
I’m yours Nobody amudo neol daeshinhalsu eobseo
nal michigehae

[DJ] Left geurigo Right neon nareul heundeuleo Disco night
araewiro nal apdwiro nae maeumeul dwijibeo Inside out
geureon neoneun somsatang a jillijiga anha
oneul i bam-i da gagi jeon-e Let’s love all night

[DW] ajik nan sarangeul jal molla neoreul cheoeum bon sungan
kanghage millyeo-oneun padoreul neukkyeosseo
nae maeum sok hanguseok kkajido gip-i jeokshyeo o o o o o Girl

[HS] byeol-i bitnaneun areumdaun bam-iya-iya
i bam-i yeongwonhagil nae soneul jababwa
pureun dalbichi areumdaun bam-iya-iya
nawa jeo haneuleul geoleobwa

[YS] I’m yours neomani nareul seollege hae I’m outta control
I’m yours Nobody amudo neol daeshinhalsu eobseo
nal michigehae

[JH] Something good Nothing better
naege hando eobtneun credit card cheoreom
na himeobshi neomeoga ireon neukkim nappeuji anha Girl
han kyu-e ni anedeuleogalke neodo moreuge
naega jakkuman saenggaknal geoya kkum sogeseo manna I’m waiting for you

[DW] ajik nan sarangeul jal molla
ni ap-e seol ddaemada kanghage millyeoneun padoreul neukkyeosseo
nae maeum sok hanguseok kkaji do gip-i jeokshyeo o o o o o Girl

[KK] byeol-i bitnaneun areumdaun bam-iya-iya
i bam-i yeongwonhagil nae soneul jababwa
pureun dalbichi areumdaun bam-iya-iya
nawa jeo haneuleul geoleobwa

[YS] I’m yours neomani nareul seollege hae I’m outta control
I’m yours Nobody amudo neol daeshinhalsu eobseo
nal michigehae

[KK] I just wanna love you all night long
[YS] ni pum-e angyeo jamdeulgo shipeo Tonight

[YS] I’m yours neomani nareul seollege hae I’m outta control
I’m yours Nobody amudo neol daeshinhalsu eobseo
nal michigehae

[HS] byeol-i bitnaneun areumdaun bam-iya-iya
i bam-i yeongwonhagil nae soneul jababwa
pureun dalbichi areumdaun bam-iya-iya
nawa jeo haneuleul geoleobwa

byeol-i bitnaneun areumdaun bam-iya-iya

English Translation

[KK] It's a beautiful starry night
Hopefully this night will last forever, hold my hand
It's beautiful night under this blueish moonlight
Walk the skies with me

[YS] I'm yours Only you can make me nervous I'm outta control
I'm yours Nobody No one else can replace you
You make me crazy

[DJ] Left and Right You shake me Disco night
Down up and front to back, you flip my heart Inside out
You are like cotton candy, I can't get sick of you
Before this night ends, Let's love all night

[DW] I still don't know love well, but when I first saw you
I felt the strong waves coming at me
You even soak the deepest corners of my heart Girl

[HS] It's a beautiful starry night
Hopefully this night will last forever, hold my hand
It's beautiful night under this blueish moonlight
Walk the skies with me

[YS] I'm yours Only you can make me nervous I'm outta control
I'm yours Nobody No one else can replace you
You make me crazy

[JH] Something good Nothing better
Like a credit card without any limits
I fall over without any strength, but this doesn't feel so bad Girl
Give me a cue and I'll fall into you without you even knowing
You will keep thinking of me, see you in your dreams I'm waiting for you

[DW] I still don't know love well, but when I first saw you
I felt the strong waves coming at me
You even soak the deepest corners of my heart Girl

[KK] It's a beautiful starry night
Hopefully this night will last forever, hold my hand
It's beautiful night under this blueish moonlight
Walk the skies with me

[YS] I'm yours Only you can make me nervous I'm outta control
I'm yours Nobody No one else can replace you
You make me crazy

[KK] I just wanna love you all night long
[YS] I want to fall asleep in your embrace Tonight

[YS] I'm yours Only you can make me nervous I'm outta control
I'm yours Nobody No one else can replace you
You make me crazy

[HS] It's a beautiful starry night
Hopefully this night will last forever, hold my hand
It's beautiful night under this blueish moonlight
Walk the skies with me

It's a beautiful starry night

CREDITS: Mnet (KR); simpleandpink @ B2STRISING (ROM); YONGISM @ B2STRISING (TRANS)

내가 아니야 {Not Me}
TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Korean

아침 7시부터 눈뜨자마자 일어나
친구 만나서 얘기 좀 했어
그리고 나서 자주 가던 곳에서 밥 좀 먹고 나왔어
여자 말고 둘이 두준이랑 둘이

니가 어디서 무슨 말을 듣고서
내게 화내는지 난 몰라 oh 정말 난 몰라
홍대 클럽엔 나 간 적도 없어
그러니까 어젯밤 니가 잘못 본 거야

내가 아니야 정말 아니야 그 앤 내가 아니야
몇 번을 말해줘야 돼 내가 아니야
내가 아니야 정말 아니야 그 앤 내가 아니야
정말 너 걸고 딴 여잔 없어 너 말고 딴 여잔 없어

다 다른 사람일 거야 그 그 그렇게 보지 마
지금 나는 식은 땀은 찔려서가 아니야
사람 많은 거 싫어하는 거 니가 잘 알잖아
차라리 내가 맞으면 억울하지도 않아
여기 좀 덥네 또 땀이 나네
계속 들이킨 물 땜에 화장실 좀 다녀올게
Oh baby 무슨 말을 그렇게 해
어... 아무것도 아니야

화내지 말고 내 말 한번 들어봐
나 원래 거짓말 잘 못해 너도 잘 알잖아
핸드폰은 집에 두고 갔어
그러니까 그만 화 풀어 뭐 갖고 싶어

내가 아니야 정말 아니야 그 앤 내가 아니야
몇 번을 말해줘야 돼 내가 아니야
내가 아니야 정말 아니야 그 앤 내가 아니야
정말 너 걸고 딴 여잔 없어 너 말고 딴 여잔 없어

내 내 내 내가 아니야
I`m not Trust me baby
내 내 내 내가 아니야
I`m not Trust me baby
내 내 내 내가 아니야
I`m not Trust me baby
내 내 내 내가 아니야
아 아니야 아니야

내가 아니야 정말 아니야 그 앤 내가 아니야
몇 번을 말해줘야 돼 내가 아니야
내가 아니야 정말 아니야 그 앤 내가 아니야
정말 너 걸고 딴 여잔 없어 너 말고 딴 여잔 없어

설마 설마 했는데 씨가 됐어 말이
Oh god 신은 내게 등 돌렸어 이미
뒤로 넘어져도 코가 다치겠어
요새 꿈자리가 좋지 않다 했어
입는 Style을 좀 바꿔야겠어
눈에 잘 안 띄는 Black이 좋겠어
이번 주말엔 음 쉬는 게 좋겠지
나 없이도 뜨겁겠지 불타는 Friday

Romanization

achim 7 shibuteo nunddeujamaja ireona
chingu mannaseo yaegi jom haesseo
geurigo naseojaju gadeon gose-seo bab jom meokgo nawasseo
yeoja malgo dul-i Doojoonie-rang dul-i

niga eodiseo museum maleul deudgoseo
naege hwanaeneunji nal molla oh jeongmal nan molla
hongdae clube-en nag an jeokdo eobseo
geuronikka eojetbam niga jalmot bon geoya

naega aniya jeongmal aniya geu aen naega aniya
myeot beoneul malhaejweoya dwae naega aniya
naega aniya jeongmal aniya geu aen naega aniya
jeongmal neo geolgo ddan yeojan eobseo neo malgo ddan yeojan eobseo

da dareun saram-il geoya geu geu geureohke bojima
jigeum naneun shikeun ddameun jiilyeoseoga aniya
saram manheun geo shireo haneun geo niga jal aljanha
charari naega majeumyeon eokulhajido anha
yeogi jom debone ddo ddam-i nane
gyesok deulikin mul ddaem-e hwajangshil jom danyeo-olge
Oh baby museum maleul georeohke hae
eo..amugeotdo aniya

hwanaeji malgo nae mal hanbeon deuleobwa
na wonrae geojitmal jal mothae neodo jal aljanha
haendeuponeun jib-e dugo gasseo
geureonikka geuman hwa pule mwo gatgo shipeo

naega aniya jeongmal aniya geu aen naega aniya
myeot beoneul malhaejweoya dwae naega aniya
naega aniya jeongmal aniya geu aen naega aniya
jeongmal neo geolgo ddan yeojan eobseo neo malgo ddan yeojan eobseo

nae nae nae naega aniya
I’m not Trust me baby
nae nae nae naega aniya
I’m not Trust me baby
nae nae nae naega aniya
I’m not Trust me baby
nae nae nae naega aniya
a aniya aniya

naega aniya jeongmal aniya geu aen naega aniya
myeot beoneul malhaejweoya dwae naega aniya
naega aniya jeongmal aniya geu aen naega aniya
jeongmal neo geolgo ddan yeojan eobseo neo malgo ddan yeojan eobseo

seolma seolma haettneunde ssiga dwaesseo mal-i
Oh god shipeun naege deung dollyeosseo imi
dwiro neomeojyeodo kuka dachigesseo
yosae kkumjariga chohji anhda haesseo
ibneun Style-eul jom bakkwiyagesseo
nun-e jal an dduineun Black-i chohgesseo
ibeon jumaleneum swineun ge chohgettji
na eobshido ddeugeobgettji bultaneun Friday

English Translation

I woke up at 7AM the moment I opened my eyes

I met a friend and talked

After that, I went to eat a place I visit often

Not together with a girl, but together with Doojoon

I don't know what you heard and where you heard it

But I don't know why you are mad at me oh I really don't know

I never been to a club in Hongdae

So you probably saw the wrong person last night

It's not me, really not me, I'm not that person

How many times do I have to tell you? It's not me

It's not me, really not me, I'm not that person

I don't have any other girl, but you, there is no other girl but you

It must be a different person, don't look at me like that

This cold sweat I'm sweating isn't because I was caught

You know I don't like places with a lot of people

I'll rather be right, at least then I won't feel misunderstood

It's a bit hot here, I'm sweating again

I have to go to the bathroom from all the water I drank

Oh baby how can you say such things?

Uh… Nevermind

Don't be mad just hear me out

I can't lie, you already know that

I left my phone at home

So stop being mad, what do you want?

It's not me, really not me, I'm not that person

How many times do I have to tell you? It's not me

It's not me, really not me, I'm not that person

I don't have any other girl, but you, there is no other girl but you

It's not me

I`m not Trust me baby

It's not me

I`m not Trust me baby

It's not me

I`m not Trust me baby

It's not me

Ah not me, not me

It's not me, really not me, I'm not that person

How many times do I have to tell you? It's not me

It's not me, really not me, I'm not that person

I don't have any other girl, but you, there is no other girl but you

I had my doubts, but the words became a reality

Oh god, god had already turned his back on me

Even if I fall back, I'll hurt my nose

No wonder, I had been having bad dreams lately

I think I need to change my clothing style

I should go for unnoticeable black

It's probably best if I rest this weekend right?

It will still be hot without me, burning Friday

CREDITS: Soribada (KR); simpleandpink @ B2STRISING (ROM); YONGISM @ B2STRISING (TRANS)

니가 보고 싶어지면 {When I Miss You}
TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Korean

우연히 얘길 들었어 잘 지내는지
잘 지내는 것 같아 나
다행이라 생각해 행복해 보여 난
아직 힘들 줄 알았는데

조금 나 쓸쓸한 맘에 (우울한 맘에)
다 지난 기억을 계속 헤매이다
밤 깊이 취해 갈수록
괜시리 조금 나 슬퍼지네

니가 보고 싶어지면 (So good bye good bye)
니가 더 그리워지면
멍하니 누워 멍하니 누워
끝내 잠들지 못하고

니가 보고 싶어져도 (So good bye good bye)
니가 더 생각나도
나는 괜찮아 나는 괜찮아 나는 괜찮아
니가 행복하다면 난

그냥 붕 떠있는 기분이야
굳이 결론을 내릴 필요가 없는 문제야
지난밤 꿈처럼 깨어나면 모두 흩어져
다가가려 하면 넌 자꾸 멀어져 왜 넌 자꾸 멀어져

너와 함께였을 때 널 떠나보내기 전에
온 힘을 다해 널 사랑했기에
후회는 없네 널 위한 한 사람은 나라고 믿었는데
그게 아니었나 봐

니가 보고 싶어지면 (So good bye good bye)
니가 더 그리워지면
멍하니 누워 멍하니 누워
끝내 잠들지 못하고

니가 보고 싶어져도 So good bye good bye
니가 더 생각나도
나는 괜찮아 나는 괜찮아 나는 괜찮아
니가 행복하다면 난

널 바래다주던 길 너와 함께 마시던 커피
함께 읽던 책 같이 보던 드라마
이런 모든 것들이 참 그립구나
널 바래다주던 길 너와 함께 마시던 커피
함께 읽던 책 같이 보던 드라마
이런 모든 것들이 참 그립구나

니가 보고 싶어져도 니가 더 생각나도
나는 괜찮아 나는 괜찮아 나는 괜찮아
니가 행복하다면 난

Romanization

uyeonhi yaegil deuleosseo jal jinaneunji
jal jinaeneun geot gat-a na
dahaengira saenggakhae haengbokhae boyeo nan
ajik himdeul jul arattneunde

jogeum neo sseulsseulhan mam-e (u-ulhan mam-e)
da jinan gieokeul gyesok hemaeida
bam gip-i chwihae galsurok
gwaenshili jogeum na seulpeojine

niga bogo shipeojimyeon (So good bye good bye)
niga deo geuriweojimyeon
meonghani nuweo meonghani nuweo
kkeut nae jamdeulji mothago

niga bogo shipeoyeodo (So good bye good bye)
niga deo saenggaknado
naneun gwaenchanha naneun gwaenchanha naneun gwaenchanha
niga haengbokhadamyeon nan

geunyang bung ddeoittneun kibun-iya
gud-i gyeolloneul naeril piryoga eobtneun munjeya
jinan bam kkum cheoreom kkae-eonamyeon modu heuteojyeo
dagagalyeo hamyeon neon jakku maleojyeo wae neon jakku meoleojyeo

neowa hamkke yeosseul dda neol ddeonabonaegi jeon-e
on himeul dahae neol saranghaettgi-e
huhwineun eobtne neol wihan han sarameun nalago mideottneunde
geuge anieottna bwa

niga bogo shipeojimyeon (So good bye good bye)
niga deo geuriweojimyeon
meonghani nuweo meonghani nuweo
kkeut nae jamdeulji mothago

niga bogo shipeoyeodo (So good bye good bye)
niga deo saenggaknado
naneun gwaenchanha naneun gwaenchanha naneun gwaenchanha
niga haengbokhadamyeon nan

neol baraedajudeon gil neowa hamkke mashideon keopi
hamkke ilkdeon chaek gatchi bodeon drama
ireon modeun geotdeul-i cham geuripguna
neol baraedajudeon gil neowa hamkke mashideon keopi
hamkke ilkdeon chaek gatchi bodeon drama
ireon modeun geotdeul-i cham geuripguna

niga bogo shipeojyeodo niga deo saenggaknado
naneun gwaenchanha naneun gwaenchanha naneun gwaenchanha
niga haenbokhadamyeon nan

English Translation


I happened to hear about how you were doing
I think you are doing well
I believe it's better this way, you look happier
And I thought it was still going to be harder for you

With a little bitterness in heart (sadness in heart)
After I roam around all our past memories
I drown myself in the depth of the night
Strangely, I start to become sadder

When I miss you (So good bye good bye)
When I yearn for you more
Lying down without a thought, lying down without a thought
I can't fall asleep

Even when I miss you (So good bye good bye)
Even when I think about you more
I'm okay, I'm okay, I'm okay
As long as you are happy

It just feels like I'm floating in space
This is a problem I don't really need an answer for
Like last night's dream, when I wake up everything scatters
When I try to move closer, you keep moving further, why do you keep moving further

When I was with you, before I let you go
I loved you with everything I had
I don't have any regrets because I believed that I was the only one for you
I guess that wasn't it

When I miss you (So good bye good bye)
When I yearn for you more
Lying down without a thought, lying down without a thought
I can't fall asleep

Even when I miss you (So good bye good bye)
Even when I think about you more
I'm okay, I'm okay, I'm okay
As long as you are happy

The street I used to walk you home. the coffee we used to drink together
Books we read together, dramas we watched together
I miss all these things so much
The street I used to walk you home. the coffee we used to drink together
Books we read together, dramas we watched together
I miss all these things so much

Even when I miss you, even when I think about you more
I'm okay, I'm okay, I'm okay
As long as you are happy

CREDITS: Soribada (KR); simpleandpink @ B2STRISING (ROM); YONGISM @ B2STRISING (TRANS)

Midnight (별 헤는 밤)
({The Night I Count the Stars})
TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Korean

[동운] 그대는 어떤가요 가끔은 나를 생각한 적 있나요
이 긴 밤에 다시 눈을 감고
그댈 생각하고 잠들지 못하고 그래요

[현승] 조금 유난히 기네요 그대 없는 밤이
아쉬워지네요 그때 보낸 그 날이 더
([두준] 계속 무뎌지겠죠 점점 잊혀지겠죠 )
[동운] 언젠가는 그대가

[기광] 잠이 오지 않는 밤 So sad tonight
그대와 함께할 수 없는 이 밤
In the midnight a a a midnight
니 생각에 잠 못 드는 Midnight

[요섭] 다시 찾아온 이 밤 So sad tonight
그대가 없이 다시 맞는 이 밤
In the midnight a a a midnight a
니가 없이 잠 못 드는 midnight

[준형] 눈감았다 뜨는 사이보다 더 빠르게 날 찾아왔다
떠나가 버린 사랑 당신 You can’t do this to me
충분하다 충분해 그만 좀 해라 날 아프게
내게 미련이란 이름에 밤은 끝나지 않아

[현승] 다 지난 얘기 다시 하고 싶진 않지만
내가 그댈 많이 좋아하긴 했나 봐요
([두준] 계속 생각나겠죠 더 그리워지겠죠)
[동운] 시간이 지날수록

[기광] 잠이 오지 않는 밤 So sad tonight
그대와 함께할 수 없는 이 밤
In the midnight a a a midnight
니 생각에 잠 못 드는 Midnight

[요섭] 다시 찾아 온 이 밤 So sad tonight
그대가 없이 다시 맞는 이 밤
In the midnight a a a midnight a
니가 없이 잠 못 드는 Midnight

[준형] 저기 반짝이는 Little star 날 위로해주라
기댈 곳 하나 없이 쓰러지는 오늘 밤
[동운] 저기 반짝이는 Little star 날 위로해주라
기댈 곳 하나 없이 쓰러지는

[두준] 별 헤는 밤 계절이 지나 조금씩 달라져가는 이 밤
하지만 난 여전히 난 잠 못 이룬 밤

[요섭] 다시 찾아온 이 밤 So sad tonight
그대가 없이 다시 맞는 이 밤
In the midnight a a a midnight a
니가 없이 잠 못 드는 Midnight

Romanization

[DW] geudaeneun eotteongayo gakkeumeun nareul saenggakhan jeok ittnayo
i gin bam-e dashi nuneul gamgo
geudael saenggakhago jamdeulji mothago geuraeyo

[HS] jogeum yunanhi gineyo geudae eobtneun bam-i
aswiweojineyo geuddae bonaen geu nal-i deo
([DJ] gyesok mudyeojigettjo jeomjeom ijhyeojigettjo)
[DW] eonjenganeun geudaega

[KK] jam-i oji anhneun bam so sad tonight
geudae wa hamkke halsu eobtneun i bam
in the midnight a a a midnight
ni saenggak-e jam mot deuneun Midnight

[YS] dashi chaja on i bam so sad tonight
geudaega eobshi dashi matneun i bam
in the midnight a a a midnight a
niga eobshi jam mot deuneun Midnight

[JH] nun gamattda ddeuneun saiboda deo bbareuge nal chajawattda
ddeonaga beorin sarang dangshin You can’t do this to me
chung bunhada chungbunhae geuman jom haera nal apeuge
naege milyeoniran ireum-e bameun kkeutnaji anha

[HS] da jinan yaegi dashi hago shipjin anhjiman
naega geudael manhi choha hagin haettna bwayo
([DJ] gyesok saenggaknagettjo deo geuriwojigettjo)
[DW] shigan-I jinalsurok

[KK] jam-i oji anhneun bam so sad tonight
geudae wa hamkke halsu eobtneun i bam
in the midnight a a a midnight
ni saenggak-e jam mot deuneun Midnight

[YS] dashi chaja on i bam so sad tonight
geudaega eobshi dashi matneun i bam
in the midnight a a a midnight a
niga eobshi jam mot deuneun Midnight

[JH] jeogi banjjak i neun Little star nal wiro haejura
gidael got hana eobshi sseurojineun oneul bam
[DW] jeogi banjjak i neun Little star nal wiro haejura
gidael got hana eobshi sseurojineun

[DJ] byeol hyeneun bam gyejeol-i jina jogeumsshik dallajyeoganeun i bam
hajiman nan yeojeonhi nan jam mot ireun bam

[YS] dashi chaja on i bam so sad tonight
geudaega eobshi dashi matneun i bam
in the midnight a a a midnight a
niga eobshi jam mot deuneun Midnight

English Translation

[DW] How are you? Do you think of me from time to time?
In this long night, I close my eyes again
I think of you, I can't sleep, this is how I'm doing

[HS] The night is especially longer tonight, this night without you
I'm regretting that day I let you go
([DJ] Continuously muted and slowly forgotten)
[DW] That is how you will be one day

[KK] This night I can't fall asleep in So sad tonight
This night I can't spend with you
In the midnight a a a midnight
This Midnight I can't sleep from my thoughts of you

[YS] This night that found me again So sad tonight
This night I greet again without you
In the midnight a a a midnight a
This midnight I can't fall asleep without you

[JH] You found me faster than the time I take to blink
The love that left me, dear you can’t do this to me
Enough, it's enough, stop hurting me
This night I call pathetic never seems to end

[HS] Even though I don't want to bring up past stories
But I must have really liked you
([DJ] Continuously remembered and slowly yearning)
[DW] As more time elapses

[KK] This night I can't fall asleep in So sad tonight
This night I can't spend with you
In the midnight a a a midnight
This Midnight I can't sleep from my thoughts of you

[YS] This night that found me again So sad tonight
This night I greet again without you
In the midnight a a a midnight a
This midnight I can't fall asleep without you

[JH] That little star twinkling above, comfort me
Tonight is the night where everything collapses with no where else to rest
[DW] That little star twinkling above, comfort me
Collapsing without anywhere to rest

[DJ] The night I count the stars, the night that slowly transforms because of the changing seasons
However, this night is still the night I still can't seem to fall asleep

[YS] This night that found me again So sad tonight
This night I greet again without you
In the midnight a a a midnight a
This midnight I can't fall asleep without you

CREDITS: Soribada (KR); simpleandpink @ B2STRISING (ROM); YONGISM @ B2STRISING (TRANS)

[NEWS] BEAST’s Yoseob, ‘Not Me’ solo dance “Not confident with dancing..”

PLEASE TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.

BEAST's Yoseob, 'Not Me' solo dance "Not confident with dancing.."

BEAST’s Yoseob will show a solo dance for their new song ‘Not Me’.

In particular, Yoseob who delivered perfect high notes every performance with his outstanding vocals talks about his dance solo, catching attention.

At this Yoseob shyly said “I’m not confident with dancing and I’m quite bashful” and “I think the choreographer who prepared our dance gave me a dance solo so that I may become more confident with dancing.”

Continuing on having lots of pressures about the dance he said “At dawn even when the dance practice is over I practiced a lot. Thinking I’d be able to show everyone a new image, I worked hard,” requesting anticipation.

CREDITS : STARN NEWS (SOURCE), POCO123@B2STRISING.COM (TRANS)

[NEWS] BEAST, “Even with pressures of the long break the reason why the album was delayed because of ‘change’"

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

BEAST, "Even with pressures of the long break the reason why the album was delayed because of 'change'"

BEAST chose ‘change’ as the reason why their comeback got delayed

On the 20^th in Nonhyun-dong Seoul, BEAST’s 5^th mini album ‘Midnight Sun’ press conference was held at double eight lounge bar ‘Ciel’ with members Yoon Doojoon, Lee Kikwang, Yong Junhyung, Yang Yoseob, and Son Dongwoon present.

With many large scale idol groups making comebacks and rookie groups debuting, BEAST can’t help feel pressured about having had a break for a year and 2 months.

Member Hyunseung said “Nowadays it’s a system where albums come out quickly so we can’t help but feel anxious about our long break. However we thought that if we came out with good music, people who turned their eyes to new singers for a while will come find us again.”

BEAST who has been around for 4 years can’t help but fear ‘change’ but it was an element that they had to venture into. The BEAST members feel particular attachment to this album having chosen and worked on each song carefully, putting their heads together for each decision.

This day through the “It’s a Beautiful Night” music video that was previewed it showed the members enjoying a party instead of doing choreography, portraying high spirited youth in an atmosphere that fits with well with the summer.

However there were hints of seeing ‘kal-goonmoo*’ on stage. Also there will be a separate music video released that includes the choreography.

CREDITS : STARN NEWS (SOURCE), POCO123 @ B2STRISING.COM (TRANS)

Kal-goonmoo means sharp/precise/synchronized choreography. (Ex. See group Infinite)

[NEWS] Comeback! BEAST, "Scared of change, but NO regrets"

PLEASE DO NOT TAKE WITHOUT CREDITS

Comeback! BEAST, "Scared of change, but NO regrets"

◆ Yong Junhyung "This album in one word? War"

When we asked Yong Junhyung to express this album in one word, Yong Junhyung said, "war." He added, "Making this album we had the hardest time as if we were in a war. People around us had the deepest concerns about us making changes. However, we believe that we want to show off our music confidently on stage so, so we have no regrets."

Jang Hyunseung added, "We want to win first place 4 times in a row. Even though we aren't too concerned about awards, I wish will have a meaningful promotion period."

The attention was on the long period of break that BEAST took. Lee Kikwang commented, "We will be promoting as long as we are loved right?" Cube Entertainment hinted, "The promotional period for this album will be 1-2 months. For fans wanting more, we plan to have another new album release at the end of the year."

Meanwhile, on KBS2 fans will be able to catch the title song 'It's a Beautiful Night' and main vocal Yang Yoseob's extravagant solo dance stage for 'Not Me' as their first comeback stage.

CREDITS: THE STAR (SOURCE); YONGISM @ B2STRISING

[NEWS] BEAST's competition with Psy? "First place will go to the music the public likes"

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS

BEAST's competition with Psy? "First place will go to the music the public likes"

BEAST expressed that Psy is one of their favorite musicians despite the competition that will be happening in the matter of days.

On the 20th at 4:30PM, BEAST attended the 5th mini album 'Midnight Sun' release press conference at Seoul Chungnamdong. At Double Date, BEAST members stated, "We are competing with Psy sunbaenim on the music charts. We really like Psy sunbaenim. We enjoy listening to 'Gangnam Style' when we are in the practice room. Because it's a song the public likes, it's obvious that it will win first place. We have a lot of good songs on the mini album too, so I hope our songs will be loved like Psy sunbaenims."

BEAST has attempted 180 change with tho album. Even though the BEAST members are expressing positive opinions, its the truth that they are still nervous what the public might think.

BEAST's Yang Yoseob sated, "I even wrote on twitter that I was scared of change. I'm worried that the public might not like the title song even though we worried a lot before picking it. We thought it wouldn't be bad to show off a different side of us because the fans waited 1 year and 2 months. At the same time we think that the public will be disappointed in us if we don't show a different side."

He added, "This is the greatest album that came out after we all put our head together. Change, we are confident about it. Especially I was overwhelmed by the solo dance I have. I don't have confidence in dance and when I dance I get nervous. I think that's why the dance teaser gave me solo dancing parts to begin with. For the solo dance part I had to stay behind after all the members left for practice. I will show a different side of me."

BEAST had released their 5th mini album with 6 songs in a year and 2 months. Their first song was 'Midnight' which portrayed the night setting of someone unable to sleep from the pains of love. The title song 'It's a Beautiful Nght' is the electronic synth-pop that broke the BEAST's past image in a heart beat.

BEAST's Q&A

About the comeback in a year and 2 months

▶ These days, if it had been a year and 2 months since comeback and album release, it's really long. We just kept thinking to ourselves that the album will come soon. We thought that when we released a good album, the fans will comeback to us. We were planning to release the album in May, but it got delayed. We could have made it in time, but we thought what's the point if there is no change. That's why 'It's a Beautiful Night' came out.


About competition with Psy

▶ We really like Psy and we enjoy listening to his music in the practice room. Since it's a song that the public likes, he is already in front of us. We have a lot of good songs on the mini album too, so I hope our songs will be loved like Psy sunbaenims.


About working with the new composers

▶ After listening to the song over and over again, we decided on this song as our title song. Listening to the song we couldn't ignore the seasons, we had to make a style change trying out music we never did, and we wanted to go with a song that all of the BEAST members liked. And that song was the song from the new composer. So of course we chose their song. We don't have a promotional period, but we will perform this song until we are loved. If we are loved a lot, we will sing this song a lot too.


About the World Tour

▶ Through the many stages from the World Tour I believe that the member were able to learn how to enjoy the stage. We thought that if we had fun, then the audience will have fun too. I believe that will be true this time around as well. We didn't real have a set list in Japan, so we can't say anything for sure.

About the choreography

▶ If you look at the music video, there isn't a scene where we are dancing to choreography. We just filmed us in a happy and fun party mood, but there are dance we configured our selves, as well as group choreography. There will be an amazing performance so anticipate. And that doesn't mean we are jumping around everywhere.


About change

▶ If we came out with the image in 'Fiction' or any other like we had used coming back in a year a 2 months, we thought that people will say we can only do this style of music. So we decided to change it up with something we learned from performing. All six of us chose the songs well and worked hard recording it.


How BEAST feels about change

▶ We are scared for change. It's the truth that we are worried even though this is a song we decided on with a lot of consideration. We thought it wouldn't be bad to show off a different side of us because the fans waited 1 year and 2 months. At the same time we think that the public will be disappointed in us if we don't show a different side. This is the greatest album that came out after we all put our head together. Change, we are confident about it. Especially I was overwhelmed by the solo dance I have (in 'Not Me'). I don't have confidence in dance and when I dance I get nervous. I think that's why the dance teaser gave me solo dancing parts to begin with. For the solo dance part I had to stay behind after all the members left for practice. I will show a different side of me


The goal for this album

▶ We have no specific ones. People around us say that we should get first place 4 weeks in a row. If awards are compensation for the amount of effort you put in, then we want to get first place 4 weeks in a row.

CREDITS : TVREPORT (SOURCE), YONGISM@B2STRISING.COM (TRANS)

[INTERVIEW] Q&A with BEAST @Joker891219 @BeeeestDJ @B2stGK @beastdw @itzmeys

TAKE OUT WITH FULL CREDITS

120718 Q&A with BEAST

CREDITS: BEAST JAPAN OFFICIAL FANCLUB (SOURCE); YONGISM @ B2STRISING (TRANS)

[NEWS] Even an American man falls for Yoseob's cuteness! @itzmeys

PLEASE DO NOT TAKE WITHOUT CREDITS

Even an American man falls for Yoseob's cuteness!

The American man smiling at Yang Yoseob gathers attention.

In the picture, the American man is a internationally famous choreographer, Robert Steinbacher, who came to the Korean studios to film 'BEAST bodyART".

The filming went on until very late at night, causing the BEAST members to get very tired. By looking at their expressions, Robert shouted encouragements to them, and helped Yang Yoseob stretch his arms.

The fatherly smile that Robert gives Yang Yoseob is recieving many attention from B2UTIES.

Fans replied with: "Even an American ajusshi fell for Yoseob's 100% cuteness! I want to see it~ I hope the comeback date comes soon!" , "The bodyART filming studio is very friendly~ I wonder how the other members are like", "Yoseob is an obstacle! If you fall into his charismatic side, you can't come back out!" , "By looking at Robert's fatherly smile, us fans are making motherly smiles!"

'BEAST bodyART' DVD will be on sale in September, and their 5th mini album will be relased on July 22nd.

CREDITS: REVIEW STAR (SOURCE); crazybunny123 @ B2STRISING

[INFO] Midnight Sun [5th Mini Album]

TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Midnight Sun [5th Mini Album]

Tracklist

1. Midnight (The Night I Count the Stars)
Composed by Sinsadong Tiger, Choi Kyusung / Lyrics by Sinsadong Tiger, Yon Junhyung / Arranged By Sinsadong Tiger

2. It's a Beautiful Night [TITLE TRACK]
Composed by goodnite, sleep well / Lyrics by 4realz / Arranged by goodnite, sleep well

3. Not Me
Composed by Rado / Lyrics by Rado, Yong Junhyung / Arranged by Rado

4. When I Miss You
Composed by Choi Kyusung / Lyrics by Choi Kyusung, Yong Junhyung / Arranged By Choi Kyusung

5. The Day You Rest
Composed, Lyrics, Arranged By Yong Junhyung, Kim Taejoo

6. Dream Girl
Composed, Lyrics, Arranged By Yong Junhyung, Kim Taejoo


Album Information

The long awaited release that will refreshen up this 2012 summer, BEAST's [Midnight Sun]

The beauty that the sun doesn't go down in the summer has made it's way into BEAST's music. After 2011's major hit with 'Fiction' BEAST's 5th mini album 'Midnight Sun' is full of six different colors that will stop you from sleeping. With music and love just being of the sub-themes under their main theme of the night, the track 'Midnight' (The Night I Count the Stars) that was revealed earlier including their title song 'It's a Beautiful Night' tells the various stories like the personalities of BEAST.

The earlier revealed 'Midnight' broke the usually trend of KPOP and brought in the hype from all the fans. If 'Midnight' portrays a night you can't fall asleep in because of love pains, the title song 'It's a Beautiful Night' is a powerful electro synth-pop genre that holds enough strength to change BEAST's image in a matter of seconds.

BEAST's 'It's a Beautiful Night' displays the comfortable use of a wide musical spectrum and BEAST members had even added their own emotional attachment into the song making it no longer a common electronic music. The members ability to balance two different types of songs is embedded into the six different voice colors not giving the listeners a break.

Other than the two main tracks, this album is extravagantly packaged with songs that are worth waiting for, 'Not Me' and 'The Day You Rest' adds in the fun you can find in KPOP songs. The unusual assemble of funky melody and unstoppable lyrics gives the fans something to enjoy. In addition BEAST has the slow songs 'When I Miss You' and 'Dream Girl' to comfortably handle the tired ears. From the two songs, BEAST is able to confirm that fact that they are indeed a strong vocal group.

Reaching the top in 2011, the world tour in 2012 and more BEAST had successfully completed their return so none of the waiting would go to waste. This hot summer, the flight of the familiar six youths will begin.

CREDITS: HOTTRACKS & @junhyungnet (SOURCE); YONGISM @ B2ST RISING (TRANS)

[INTERVIEW] Elle Girl Korea "It's BEAST Way"

http://imageshack.us/photo/my-images/521/26096158.jpg/

It's been a while since these men passed their personal wishes and became the official keywords that represent Korea's public media. The extravagant choreography of the girl fans oppas. Bling bling style. The flower boy smile and fresh six pack. Even though as the "aunt editor" I can't say I'm not attracted to them, but there is a whole new different reason why these men attract attention from girl fans. They attract attention because whether you are watching a broadcast or reading an interview, you can't help but to be touched by the fact that their challenges, mistakes, and even glorious moments are what helped them grow. The reason why a corner of your heart was proud watching the 'win win' of BEAST is there too. It's almost like you are an eye witness to a heart warming story of how good things will follow after passion and effort. Yoon Doojoon. Yong Junhyung. Lee Kikwang. Yang Yoseob. Jang Hyunseung. Son Dongwoon. These six men made who had cherished their failures were made into a team and quickly gained popularity with modern music and performance, and now became the KPOP star group who travel all around the world capturing the heart of fans. The rookies team not even 3 years old who we had met with before debut is now selling the magazine with their cover story. How can there be a better reunion? After exactly two days since filming their music video in New York, BEAST had gathered in a studio located in Hamnamdong for the cover shooting. The drastic change in the members hair color foreshadowed the changes to come in their next album. Chic faced Jang Hyunseung greeted us by saying that he read the interview on the July edition well and Junhyung went around the studio greeting each staff properly. With the help of stylist Jung Yoongi, BEAST got dressed in black suits and started to fill the camera with their fierceness. Despite the hot weather and busy photoshoot, the members worked efficiently in front of the cameras. In the interview session after, Doojoon and Yoseob started the conversation babbling to each other like brothers and Dongwoon had brought laughters with his comments in between. Kikwang, who had been listening to the members talk for a while started to talk about BEAST's dreams and goals once the topic of the new album came up. The men who used to be completely different started to resemble each other, they would gain strength by putting their hands together a shouting "fighting." and these men are still putting forth their effort to be recognized as "awesome BEAST." With their comment of, "Everything we said up to now came true," BEAST will continue to open new pathways and challenges for them to accomplish.

EG: Two days ago you guys came back from filming a music video in New York. How was your time in New York?
Yoseob: We happened to arrive when there was a heat wave so it was really hot. Filming in the weather almost reaching 37 degrees, we sweated a lot and it was really difficult.
Junhyung: I got sweat rashes and neck pains and it still hasn't gone away.
Dongwoon: Compared to there, today's weather is so nice. This level is like the autumn.

EG: And you guys didn't have time to enjoy New York?
Yoseob: We stayed there for 5 days, but it was basically a short stay (laughs)
Dongwoon: We filmed for 4 days and rested one.
Kikwang: But still we shopped and freely went around the city.

EG: Along with the KPOP wave you guys are promoting in different parts of the world, but which member is the one most comfortable overseas? Someone who matches an unfamiliar place and people well.
Doojoon: I realized this when we were in New York, but Dongwoon is really outgoing. He's not even good at English, but maybe it's because of this foreign image? (laughs)
Yoseob: In New York we filmed with the locals there. I was scared that they were going to talk to me in English, but Dongwoon was good at conversations.
Dongwoon: There were a lot of people interested in the Korean media there. So I told them I'll buy them soju (alcohol) and samgeupsal (Korean BBQ) when they come to Korea.

EG: On the other hand, was there a member who had the worst condition in New York?
Hyunseung: Yoseob. He eats well, but can't deal with the jet lag.
Yoseob: That's true. When I go overseas I get a lot of nightmares. It's to the point I can't sleep.

EG: Is there a special reason why you guys filmed in New York?
Kikwang: We always used to film in sets and this was out first location filming. Using the New York buildings, streets, and rooftops as the reference points we filmed the carefree night and day of the city.
Doojoon: To be honest, filming in New York isn't easy for any artists. We took a big courageous step. Each members opinion was different. I personally think it's better to film in a location with a natural backdrop than the made sets.

EG: The spoiler pictures of you guys in New York were already all up on the internet?
Kikwang: The world is one. (laughs)
Dongwoon: There were picture the staff at the filming location took, but people also started taking pictures when guys with the strange hairstyles were filming in the streets.

EG: With the comeback approaching, a lot of your styles changed. Especially your hair styles! Was the styling your ideas as well?
Hyunseung: I recommended the red color for my own hair. I never had gotten my hair dyed red before.
Junhyung: I usually just stick to whatever the professionals tell me and once again I was the one trying out the challenging style. I'm scared this time too. I wonder what the responses will be like?

EG: What do you think is the reason why many fans cheer for BEAST? Last time when we met, Hyunseung commented that he didn't know.
Yoseob: It's because of KPOP. It doesn't even make sense for us to stay that we won with our own charms. Because KPOP is loved, BEAST inside the genre of KPOP is loved as well.
Doojoon: It's all thanks to Yoseob. Most of the fans overseas are all Yang Yoseob fans.
Hyunseung: He probably wanted to say that.
Yoseob: No. No. No. N… that's right (laughs)

EG: Tomorrow (July 11th) is BEAST's 1000th day since debut. How does it feel?
Doojoon: I can't help but to be reminded of Lee Seunghwan's song "For a Thousand Days"
All: (as if they are all singing) "For a thousand days~"
Dongwoon: I think the time went by really fast. Before debut I couldn't even go to performances in clubs because I was under age, but now I'm 22 already.
Yoseob: A lot of things happened. Everything we said up to now came true. (EG: How amazing! What are some of the things?) We got first place on the big broadcasting channels, we won daesang (grand award), we had a concert, we even did a world tour. Everything we wanted to do. It came true. In particular, we had no idea the world tour would come this fast. We have to watch what we say next time. (laughs)

EG: The audience only sees BEAST, but behind you guys there must be a lot of trainers. Looking back, who are you guys the most thankful to?
Dongwoon: Our parents.
Yoseob: Our family was our big strength and manager hyungs really worked hard for us. There were a lot of times when we would whine and complain to them.
Doojoon: I am thankful to everyone who helped us along the way, but to be honest the six of us worked hard and suffered through a lot. We must acknowledge who we have to.
Yoseob: I acknowledge!

EG: With members you spent 1000 days, do you guys know what each member is thinking just by eye contact or do you still get surprised from time to time?
Doojoon: The experience of being surprised from finding out something… disappeared about 2 years ago. I think we all know what each member is thinking just by facial expressions.
Yoseob: And I think we think the same things. When someone says something, they only just said it first and most of the other members are thinking the same thing.

EG: From the outside you guys have different charms. How do you guys fulfill teamwork through that?
Doojoon: Yes, we were really different. But suddenly we were resembling each other from thoughts to actions. Even down to the part where we find our balance, like Hyunseung became dirtier and I became cleaner. (laughs)

EG: Is there something you guys say before going on stage?
Dongwoon: We put our hands together and shout "fighting"
Doojoon: No matter what stage it is, we have to do that. But it has to be only once.
Yoseob: We can't do it twice. It's our own jinx.
Kikwang: Strangely, after that fighting, I feel like I have more strength
Junhyung: How should I explain? It's like the feeling of pulling out your sword.

EG: Do the members express affection well? Like using words such as thank you and I cherish you?
Doojoon: Considering that we are men, we express affection a lot.
Junhyung: We do it through our phone messengers a lot. There is a chatting room where all 6 members are in.
Dongwoon: Even when we were in the same room or car we talk in that chat room. It's fun.

EG: Who is the member that loves the latest electronics?
Junhyung: Um… that would have to be me. To be honest, a while back I couldn't handle not having a new phone that I had it quick delivered to me. When I see a new product out I immediately want to buy it. I don't have greed for other things, but when it comes to machines I need to have it.

EG: Don't you guys have any interest in personal savings and accounting?
Yoseob: All of us aren't interested in that yet. We leave the money handling to our parents.
Hyunseung: I kind of got interested in my own money, stocks, and the real estate. Of course money isn't the most important in life, but I think it's something you need to take care of well.
Junhyung: I started a small fund a while back, but if it does well I'll let you guys know. (laughs)

EG: There are so many new boy groups. Is there a team that catches your eyes these days?
Yoseob: Yes. There are so many. It's to the point I get awkward when I go to music programs.
Junhyung: These isn't any group in particular, but I think everyone does so well these days. I think that we should continue to do better.

EG: There are more members in the Cube family as well. Are you guys close with the fellow artists in your company?
Yoseob: How should I say it? We think like we are the "grand parents." We just hope that everyone does well in a short amount of time.
Doojoon: And then we hope that they will take care of us well. (laughs) When I look at BTOB, I think their condition right now is so much better than our condition when we debuted.
Junhyung: That's right. Since we were the first, there were more difficult things.

EG: When you guys become busy and gain popularity, there are things are you drift away from. Family, friends, and maybe yourselves. Do you guys ever wonder about that?
Doojoon: I think the time period when we used to wonder about that passed. Even just until last year we had such a hard time with that, but I think we all found our own ways. If I can't meet a friend, I call them to a place where I can be at.
Hyunseung: I agree!
Dongwoon: I think we learned to become more callous to difficulty and loneliness.
Junhyung: When you are busy and gain popularity, you move the furthest away from your family. Our parents are curious so they ask a lot of things, but because we are busy we answer bluntly. Now I don't think our parents worry as much as they used to.

EG: We wonder how you guys each relieve stress. How about you, Yoseob?
Doojoon: He watches TV like a house wife.
Yoseob: I play fighting games thinking of Doojoon (laughs). I get stressed easily and relieve it easily. I'm kind of bipolar.

EG: We heard that Junhyung mostly spends his days working on his music.
Junhyung: I don't always work on my music, but when I take a break, I take a break in the recording studio. I watch TV, play games, and when I get good ideas I even work there. I tell the members to come over and play songs that I worked on or call Yoseob so he can record a guide song for me.
Yoseob: I'm being used. (laughs) Dongwoon like legos.
Dongwoon: Yeah, I collect legos and I bought one in New York too. I think when I am making things, the six hours just fly by without much thought.
Yoseob: And he looks really happy when he is focusing.
Dongwoon: With legos or figures, they just stay there. It almost feels like they are protecting me. Thinking things like that help my mind be at peace. (Kikwang: Peace!)

EG: Then how about Doojoon and Kikwang? Doojoon you like sports right?
Doojoon: Yes I play soccer often and these days I'm into martial arts too so I test it on Yoseob.
Yoseob: He tries out joint twists and jujitsu then asks me if it hurts. It hurts the moment he lays his hand on me.
Kikwang: I just have to be moving at all times. If I stay inside I feel claustrophobic and I just want to go outside. When there is no one home, I watch variety show programs and laugh. I am a fan of "Infinity Challenge."
Junhyung: That is probably why he does well on variety show programs. The Kikwang we know is quiet, but when he goes on programs he talks so well.
Doojoon: He has been an MC for 'Win Win' for two years now. I hope that he continues to stay active in the future.

EG: Hyunseung, tomorrow is your first performance for Mozart! right? Did you invite your members?
Doojoon: Yes. But it feels like we already saw the whole show. It's to the point we memorized the songs.
Yoseob: Hyunseung practices a lot. In the dorm. In the car.
Hyunseung: I have been kicked out of the dorm before. For being too loud.
Yoseob: Tomorrow he gets to show us the fruits of his labor. I hope he does well.

EG: The upcoming July has BEAST's comeback. Do you guys feel overwhelmed that you have to show off a better stage? Or do you just want to enjoy it?
Kikwang: It's an album we are releasing in a year and 3 months so yes. The fans and the public have a vague image of what BEAST is like. I think that they are all wondering what concept we will be out with next. Because that was what I was like when I was a fan. We can't help but to feel overwhelmed at the fans anticipation and public attention, but we are sure that this concept and styling will be new, but still match us well.

EG: If you guys can give us a hint about music and performance?
Yoseob: In all the songs we sang we were rejected. Always the guy who faced a breakup. Starting from "Are you really throwing me away" to getting a "Shock." This time around we will have a song with a different feel, anticipate.

EG: What does BEAST want to fulfill with this comeback?
Hyunseung: We want to show how much we suffered in America. (laughs)
Junhyung: Of course we want good results, but I want to hear the words "that team is really good."
Kikwang: I want the response "Wow, that album is amazing." Of course from our fans, but also fans of other artists and friends.
Yoseob: Awesome BEAST! That's the best one ♥

CREDITS : 찡인누나, 양요정어린이 @ B2STIUM (SCANNED IMAGES), YONGISM @ B2STRISING.COM (TRANS)

[NEWS] BEAST plans to bring out 180 degree change with electro synth-pop genre! @Joker891219 @BeeeestDJ @beastdw

TAKE OUT WITH FULL CREDITS

BEAST plans to bring out 180 degree change with electro synth-pop genre!

[TV Report Kang Seunghoon Reporter] BEAST plans to bring out 180 degree change with their title song 'It's a Beautiful Night'.

On the morning of the 17th, BEAST revealed the first concept images of their new album title song 'It's a Beautiful Night' through their cafe and SNS.

The first set of images released displayed a fresh image of Son Dongwoon, Yoon Doojoon, and Yong Junhyung. Since debut, BEAST had been emphasizing their strong charisma look, however they were able to make a complete change. To this change, fans are showing an uproar of positive comments.

The concept photo attracting people because of BEAST's free self displays the "male-god" Son Dongwoon with his perfect visual, Yong Junhyung with a mischievous expression, and Yoon Doojoon with a pleasing smiling adding the extra refreshing touch.

BEAST's title song 'It's a Beautiful Night' plans to bring out even more anticipation as they shed their heaviness and play the sound to enjoy the summer.

Title song 'It's a Beautiful Night' has been critiqued as being a dance song with weight and drama. BEAST will also be trying out a new great change as they test the new electro synth-pop genre for the first time.

'It's a Beautiful Night' raises higher anticipation as this song will be BEAST's first project with the new composing team named 'Good night - Sleep well'.

With BEAST raising the hype and testing out a new genre with 'Midnight' in a year and 2 months, the title song 'It's a Beautiful Night' will perfectly complete the night theme for their album.

CREDITS: TVREPORT(SOURCE); YONGISM @ B2ST RISING (TRANS)

[CAFE] Kikwang's personal fancafe post - Soon... @B2STGK

Please take out with full credits.

After 1 year and 2 months, you will be able to see BEAST's new look.

You've been waiting and you're very curious right...?

Please wait just a little more.

Because we want to show you great things..... hehehehe

Please have an enjoyable day for all of today as well. Everyone, let's fighting!!!!!!!!!!!!!!!!!

CREDITS : with-AJ (SOURCE), YONGJUNNA@B2STRISING.COM (TRANS)

[CAFE] Doojoon's Post - It's a beautiful starry night!! @BeeeestDJ

TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Doojoon's Post: It's a beautiful starry night!!

Ay yo it's been a while….Euheheheh

First of all, I wasn't planning on to write on the cafe just because Yang Yoseob posted something first..

I was meaning to write once before the comeback, but thanks to Yang Yoseob cheating me, when Yoseob wakes up in the morning I plan to try out some of my technical joint skills on him.....

Euheheh.. These days I feel really fidgety..

My feeling writing this post right now.. How should I say this… It's like writing a 'thanks to' note to go the album before debut

It feels like I have actually became a star .. Another time to look back at the past events..

Ah..I am a star… Sorry;;

Hehe anyways every time we release a new album, I usually suffer from insomnia because of the worries and nervousness..

But it's really bad this time around..

When I'm looking back to the days before I go to sleep ... Rather than having days where I fall asleep proud and happy

I have more days when I end the day with worries and reflections..

I must be slowly growing more mature ...

So I plan on to just leave it all down here and sleep peacefully!!!

I think this place will be good.

I feel so much better after writing out all my thoughts…

Um… Now we have less than 24 hours until the album release..

There had been so many things that happened...

Suffered a lot of emotional stress.. and physical stress

I really wanted to see you guys all on stage...

Spending each day like that... Now it's really in front of us.

I plan to stop my worries right here...

Everyone…really….so much…you guys worked so hard.....


Composer hyungs, Prepix hyungs, manager hyung, staff and employees

And b2uties who waited for a year and two months....

Lastly, our members who I'm the most thankful for ...



BEAST is finally coming for you guys!!!

Enjoy listening..

I hope that you guys spend a fun summer with happy eyes and ears!!!

CREDITS: PLAYB2ST CAFE (SOURCE); YONGISM @ B2STRISING (TRANS)

[CAFE] Yoseob's Post - This night I can't fall asleep in @itzmeys

TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Yoseob's Post: This night I can't fall asleep in

After rolling around and rustling on the bed like it's my solo acrobatic show
I ended up coming down the ladder to sit in front of my computer and complain

Always before comeback I feel like that I can't satisfy myself no matter how hard I try
Thinking that the songs we prepared will disappoint the fan or the public..
To be honest, I think I tend to worry more than I anticipate..


Um.. don't be afraid of change..I'm reminded by these words..
But to be honest how can you not be afraid of change..
I think change is such a scary thing..

Of course I'm always thinking to myself "This change is going to be successful" but,
At the same time a corner of my heart is thinking the bad thought, "Well… would it really be that successful?"
I guess I can't help it because I'm human..haha
This isn't only happening to me, but I'm sure the Cube staff members..BEAST's friends..Are all thinking the same thing. (If not oh well)


..Ack I'm rambling trying to write out my thoughts I didn't even organize in my mind..
I feel like I'm have been writing the same thing and erasing it for an hour now.
I still have a lot of say, but I'm sleepy so I'll stop here..keke

Anyways…BEAST is standing at the starting line again.
Maybe it's because the start gun didn't fire yet, but I'm nervous to the point I might throw up.
We will run well in the future zoom zoom!! Cheer for us a lot.. and cherish us..


We will…do well right~~~~~~~~~~~~~~~~~~~?



Conclusion: We prepared a lot of this. Show us a lot of love.

CREDITS: PLAYB2ST CAFE (SOURCE); YONGISM @ B2STRISING[/url] (TRANS)