[NEWS] 4minute's Heo Gayoon Revealed Her Pet?

On Sale: KwonSso Pet
Unit: One Ice-cream(?)
Gayoon: Wanna eat some ice-cream?
KwonSso: Hehe...Yes!!!

4minute's Heo Gayoon revealed someone who turned into her pet thanks to an ice-cream.

Kwon Sohyun uploaded two photos into her Twitter with the caption "After 'You're My Pet' there is 'I'm Also a Pet' Hahaha KwonSso: Wooswi~ Gayoon: Wanna eat some ice-cream? KwonSso: Hehe...Yeah!!!!"

We can see Heo Gayoon with a cone of ice cream while giving a look of trainer. Just like what Kwon Sohyun said, she turned into a pet for Heo Gayoon. The post gave some laughs to the netizens.

Netizens responded, "I can give you 100 ice creams", "Both are too cute", "Kwon Sohyun was a worker a while ago, but why are you so cute?"

Meanwhile, Heo Gayoon will start her first challenge in acting in the drama "I'm a Flower, Too" as the female main character (Cha Bongsun/Lee Jiah)'s school friend.


Source: Nate
Translating & Editing: dianapetrina@4-minute.com
Thanks to kaori. for the tip.

[NEWS/INFO] Cube Entertainment to release international compilation album

On November 11th, 4minute and BEAST, as well as solo singer G.NA 's agency, Cube Entertainment will release a compilation of songs from their artists under the name "United Cube" in Australia. Cube Entertainment teamed up with Universal Music Australia for the release of the album. A representative of Cube Entertainment commented, "We will first release the K-pop album in Australia and plan to release it in other countries for the fans who couldn't purchase them on iTunes, as some songs were not available."

It's the first compilation of K-pop artists of a same company to be released. It will contain 17 tracks, all of which are hit singles from 4minute, BEAST and G.NA combined in one record. The tracklist is comprised of 4minute's "Hot Issue","Muzik","Mirror
Mirror", BEAST's "Shock","Breathe", G.Na's "Black & White" and "Top Girl". Cube also revealed that 4minute's Hyunah's solo track "Bubble Pop" and United Cube's "Fly High" will also be part of the album.

Cube Entertainment plans are to release the K-pop compilation album of its artists in Europe and South America as well as in
Australia. Universal Music Australia explained, "There is a strong demand for K-POP in Australia and it is constantly increasing. We are excited about our partnership with Cube Entertainment as their artists make attractive and refreshing music."

4minute and BEAST will promote the album in Sydney. Meanwhile, Cube artists are scheduled to perform together
in London on December 5th for United Cube's concert and in Brazil on December 13th.

Source: Nate
Translating & Editing: Yoobin@4-minute.com
Thanks to kaori. for the tip.

[CAFE] Doojoon's Post - Hey late dawn....Is late dawn a right expression.. @BeeeestDJ

The moment I am writing this post, the time is indicating that it is 2:52am.
For many students, another day will start again today.
I am suffering from a cold for about a week now.
Thankfully the fever. and the body aches are gone, but the coughs and runny nose are with me still.
Because of me.. I'm seeing Dongwoon and Yoseob, who sleep next me, starting to show signs of a cold
I feel so sorry to death now.
Since I was really bored I decided to write. I wonder why I want to perform so badly these days..
I really hope that February will come quick… I am really anticipating for it….
Jang Hyunseung is still practicing..He is such a dedicated guy..
People who know already know this, but.. I think you guys can really anticipate for this event.
Everyone have a nice day. The weather is really bipolar.
You guys know that these weathers are perfect for catching a cold right..
Always be careful bye~~~~~~~~

CREDITS: playb2st (SOURCE); YONGISM@B2ST RISING (TRANS)

[CAFE] PLAYB2ST's DAILY OF B2ST - Be Quiet

Hello.
This is the BEAST fan club administrator.

Last week, Junhyung had shown off this awesome sides through the rap part time job once again!
It was a very short time of only one week, but we believe that many B2UTIES were very satisfied from it. ^-^

Then, we shall reveal all the behind the scene pictures from Junhyung's broadcast performances!

Oh! Oh! Wave of charisma Oh! Oh!

Before going up on stage, tying the shoelace once again!

After coming off stage, the first thing he does is monitor.

And of course, a sip of Coke before going up on stage kekekekekekekeke

Yong rapper's presence-

Junhyung who looks even better without the sunglasses ^-^
(Sadly Music Core was not broadcasted last week due to the baseball game, but you guys will be able to see him through this weeks episode.)

For Inkigayo on Sunday, BEAST members Doojoon, Hyunseung, and even Yoseob came for a quick visit to cheer for Junhyung!

Doojoon pointing to Junhyung's name on the waiting room list!

Came to cheer for Junhyung WassupYo vo_ov

The pair that can't be torn apart! One charisma shot with Coke.

One member from BEAST who loves to take pictures transformed into a photographer once again and took pictures of the scene- who could it be?

The answer is Yoseob!
The camera covers his whole face… sobs

Doojoon and Hyunseung greeting Yang photographer's camera!

The last one is BEAST's group picture.
Sadly, the youngest Dongwoon couldn't make it to Inkigayo because of a family meeting, but we believe that he had cheered on for Junhyung as well~

(+) Kwang MC with a smile that can make everyone happy

CREDITS: playb2st (SOURCE); YONGISM@B2ST RISING (TRANS)

[CAFE] Dongwoon's Cafe Post @beastdw

BEAST had finally greeted their second anniversary
Since we had been running without much thoughts
We never actually got the time to look back into the past

After arriving to the dorm yesterday, I looked at the
post our fans put up that included pictures and posts since our debut.
Looking through that, I thought to myself, "Wow a lot of things changed and we accomplished a lot of things."

But the truth is, you guys know that we didn't do anything right?
If we didn't have our staff and Cube workers, as well as our fans,
We would not have been able to do anything!!!

When we said that it was our dream to win the rookie award
You guys made us get the rookie award
When we said that it was our dream to win first place
You guys made us first place
When we said that we wanted a concert
You guys made us open a concert
The ones behind making all our dreams come true,
It is really all thanks to our b2uties!!!!!!!!!!!!!!!

I will always carry the thankfulness in my heart
And I will live to repay the thankfulness
I love you guys!!^^

p.s Ah and also, even though I said we made a lot of accomplishments
I know that there are still more things we have to do
Just keep cheering for us just like now!!!
We will take care of everything from there ^^

CREDITS: PLAYB2ST CAFE (SOURCE); YONGISM@B2ST RISING (TRANS)

[CAFE] PLAYB2ST's DAILY OF B2ST - BEAST 데뷔 2주년 전야제(?) - 2011 Asia Song Festival

Hello.
This is the administrator of BEAST’s fan club.

I will be revealing BEAST at the 2011 Asia Song Festival that had taken place yesterday!

At the sound of "BEAST visual ~ I'll be taking a picture!" Dongwoon and Doojoon had bother turned their heads.
Of course BEAST is taking like the visual team… kekekekekekeke
(Even the both of them laughed after I took the picture…)

The visual team had taken the polaroid picture, chose their favorites, and signed it so that it can be used as the gifts for the second anniversary event!

There are pictures of other members in between as well ~

Some please use him as the polaroid camera model now!!!!!!!!!!!!!

Junhyung is also looking through the pictures and choosing his favorite!

Doojoon spots Junhyung signing his pictures… kekekekekekeke

Probably because other member pictures came out pretty, Doojoon took pictures of all the polaroid pictures.

And of course, Doojoon taking a picture of Junhyung!

Hyunseung's cute expression and pose ~

In order to show off a better side to the fans, careful monitoring is a must~

Using the cellphone covered in a cute Pororo case, Hyunseung is carried away in his own world practicing his own song.

The reappearance of the Cold City Men series! The coldness… is radiating kekekekekeke

One by one, the BEAST members are gathering around Yoseob's monitor!

Yoseob, who finished monitoring! After cutting his hair, his head got smaller...
The one and only in the world with such a small head…

Our B2UTIES are the best ~

You are even taking a picture of me drinking water?!!!!!!

Bbuing Bbuing o_o V

Hyunseung watching the video of an oversea artist.

Bbuing Bbuing

The amazing 2nd anniversary gift you B2UTIES showed off!
The word is that BEAST had been swept by a have of emotions afterwards…

BEAST won an award~

Member 1 who sent spam tweets after seeing the event prepared by the fans

Member 2 who sent spam tweets after seeing the event prepared by the fans

Member 3 who sent spam tweets after seeing the event prepared by the fans

Lastly, I want to end this beautifully with a picture of them together. kekekekekekekekekekekekekeke

The best fan manner of keeping your places even through the rain!
Thank you so much B2UTIES!

Let's keep going this second year

CREDITS: PLAYB2ST CAFE (SOURCE); YONGISM@B2ST RISING (TRANS)

[CAFE] HAPPY BIRTHDAY @doublev89

Hello.
This is the administrator of BEAST’s fan club.

As well as for this year, September 3rd has arrived...
The day we can’t just simply pass by! Hyunseung’s 23rd birthday has arrived!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Sadly, why is that every year Hyunseung’s birthday is on a date BEAST doesn’t have a music performance ㅠ_ㅠ
For a second I thought about… how great it would be if he was able to be congratulated for his birthday by the fans at a music performance,
But I believe that the B2UTIES who didn’t get to meet Hyunseung in person will be able to congratulate his birthday very enthusiastically behind the scenes. kekekekekeke

And as much love and support he receives from the fans
We shall anticipate that Hyunseung will become a better artist in the future!
Here is the start of the picture parade that we have collected for an year ~ Look at it nicely ♡

Thank you

CREDITS: OFFICIAL PLAYB2ST FANCAFE (SOURCE); YONGISM@B2ST RISING (TRANS)

[NEWS] Nam Jihyun, a 'Hateful Lady' to Kim Soeun in 'A Thousand Kisses'

Girl group 4minute's Nam Jihyun showed a perfect acting of a 'Hateful Lady' as she throw away all her anger to Kim Soeun.

We can see the scene in MBC TV Weekend Drama 'A Thousand Kisses', in the episode on 6th November.

Sooah (Nam Jihyun) was preparing the meal alone in Jiseon (Cha Hwayeon)'s kitchen, and asked the whereabouts of Yoomi (Kim Soeun). Jiseon explained that she has something urgent to do in her room. Then Sooah went to her room and showed her anger.

Sooah said to Yoomi, "Just because your mother-in-law treats you well, you can't forget your position. Thick-skinned." Yoomi was frozen because she doesn't know what to do. Jiseon hits Sooah's back lightly and scolded her.

After that, Sooah runs to Byeongdu (Lee Sunjae) and told him that Jiseon hits her. This is not the first time that Sooah made Jiseon embarrassed. 4minute's Jihyun showed a perfect character of a hateful lady.

Source: Nate
Translating & Editing: dianapetrina@4-minute.com
Thanks to kaori. for the tip.