Saturday, February 25, 2012

[NEWS] Shindong Transforms Into Hyunah


Idol group Super Junior member Shindong’s perfect transformation into 4minute’s Hyunah has become a hot topic.


On the 20th Shindong posted a picture and this message, “Hyunah are you seeing this? For the concert I’m doing Trouble Maker and Bubble Pop” on his me2day

In the photo, at first glance, Shindong almost looks like Hyunah.

Hyunah’s trademark milky skin make up and bright red lipstick were captured well. The long wavy wig and sleeveless dress matched well and gave a sexy feel.


Netizens lefted comments saying, “If you look at it lightly, you’d think it was Hyunah.”, “Hyunah will see this and be surprised.”, ”Shindong, the idol that fits women’s clothes the best.”


Source: Nate

Translating + Editing: jjangpie @ 4-minute.com

Tip: kaori. @ 4-minute.com

[NEWS] Sohyun, Hyunah & Jiyoon Revealed a Comical Selca - "We're 4minute"


Girl group 4minute's Kwon Sohyun revealed a comical selca taken with fellow members.

She uploaded the photo on 23th February with a short caption, "4minute".

We can Sohyun, Hyunah, and Jiyoon standing in a line while looking at the camera. Sohyun showed a shy smile, while Hyunah and Jiyoon showed comical expressions while pouting.

Netizens who saw the photo left some comments like, "Jiyoon-unnie, your expression is too funny" "It's so cute, to see you guys fooling on each other" "Please make a comeback ASAP", etc.


Source: Nate
Translating & Editing: dianapetrina@4-minute.com
Thanks to
kaori. for the tip.

Wednesday, February 22, 2012

[NEWS] Junhyung's father, "He brought Goo Hara home to introduce her" @Joker891219

Posted Image
[MK Sports Reporter Kim Jina] BEAST Yong Junhyung’s father brought up Goo Hara in the conversation, who is the girl friend of his son.

BEAST appeared on the episode of ‘Win Win’ broadcasted on the 21st and caused even more attention when the six fathers appeared on the show as surprise guests.

On this day the MCs asked, “Which girl group member would you like to have as your daughter-in-law in the future?” To this question, each of the fathers stated their ideal future daughter in law.

The focus was on Yong Junhyung’s father who had already revealed that he was in a relationship with Goo Hara. His father had said Goo Hara like expected and stated, “Junhyung had brought Hara home as a form of greeting. She was kind and her personality was outgoing as well.” Later, Yong Junhyung couldn’t lift his head in embarrassment.

His father added, “At first I was really surprised. I wasn’t sure if he was allowed to do that since there were a lot of female fans who love him just as much.” Jokingly his father said, “Gosh he shouldn’t have been caught!” making everyone else laugh.

CREDITS: MK Sports (SOURCE); YONGISM@B2ST RISING (TRANS)