[NEWS] Cube Entertainment gives in to considering the modification of 4minute’s ’spread leg’ dance

After releasing a statement earlier to defend their argument in keeping 4minute’s ’spread leg dance’ in ‘Mirror Mirror’, Cube Entertainment came forth again to state that they are open to considering the modification of the choreography due to viewers feeling uncomfortable.

On April 11th, Cube Entertainment’s Hong Seung Sung CEO spoke through Star News, “In the perspective of the company or the singer, we don’t believe that the dance of ‘Mirror Mirror’ is provocative at all.”

“The dance for “Mirror Mirror” was created to match the general mood of the song itself. With that being said, we still believe that the dance for this song is not provocative, but if many viewers and netizens have a different opinion, however disappointing, we will seriously consider modifying the dance moves.”

Source: Star News via Nate

[NEWS] 4minute will not be changing their ’spread leg’ choreography

4minute’s comeback has been earning endless headlines for their ’spread leg dance’ in “Mirror Mirror“, which many believe is too provocative to be performed on TV.

As the controversy continues to escalate, representatives of Cube Entertainment took the time to clarify the matter through Star News:

“It is not a provocative dance performance, but rather a form of expression.

It was our adaptation of the expression, ‘Mirror, mirror on the wall, who’s the fairest of them all?’ This can be seen in the members’ gaze and facial expressions – all of which are an expression of the song’s concept.

Why are performances put on by figure skaters and synchronized swimmers regarded as art, but performances by singers are automatically sexually suggestive? Music programs, at first, did say that it was rather out there but they acknowledged it as a form of performance.

Just because the choreography has been put on the chopping block of controversy does not mean we will be making changes to it. We will be continuing to promote with it on broadcast programs.”

Despite Cube Entertainment’s statement, viewers were concerned with the fact that the girls were forced to wear knee-pads in order to perform the seconds-long ’spread leg’ dance, and questioned whether it was worth it.

They were also quick to notice the bruises all over the girls’ knees and legs, showing the months of preparation the girls put into the choreography.

Another representative responded, “We do tell them to be careful every time they rehearse, but the girls themselves are very devoted in their practice, which is why the bruises have come about. There is no longer a risk of injury as we have gotten them efficient knee-pads.”

Source: Star News via Nate, Newsen via Nate

[NEWS] Netizens reacted on 4Minute's transformation

Through their powerful performances of the songs "Heart to Heart" and "Mirror Mirror," 4Minute proves that their Comeback has become successful despite of being in a long-year hiatus in the Korean music industry.

However, on their first comeback stage performance in MNET Countdown, terrible reactions from Netizens has been exposed. An online bulletin/ forum discussion board has been made for the video of their performance. Hundreds of explosive comments from Netizens came in right after the video has been uploaded in a site.

Netizens reacted on 4Minute's transformation point between the two songs that they performed. The title song, "Heart to Heart", gave a funny atmosphere with its cute concept and energetic dance choreography.

However, this atmosphere changed when they performed their other song entitled, "Mirror Mirror" where they have to perform the "floor sweeping" dance movements with their alluring and aggressive facial expressions and acting to overwhelm their viewers.

Meanwhile, right after their first comeback broadcast, the maknae of the group, Kwon Sohyun, immediately uploaded a selca on her Twitter account showing herself wearing a small backpack doing a cute "Mirror Mirror" pose. She tweeted, "MCountdown comeback stage done~ going to do another schedule~ keke It's mirror dance keke"

This received good comments from Netizens and some of them are as follows:
"Full of charisma on stage, but with cuteness on backstage."
"Remove the high heeled shoes and Sohyun will look like a child going to school ~kekeke"

On the other hand, despite of receiving contradictory comments about their opposing images for the songs "Heart to Heart" and "Mirror Mirror," the group still continues to receive a lot of admiration and commendations for their powerful performances and stable vocal skills. A comment even said: "This is the sound of real 4Minute."

Source: EGN
Reporting + Translating + Editing: ashleylovesasia@4-minute.com
Special thanks to uturn for the tip

[NEWS] 4Minute got worried about Jiyoon's cold during their 1st Comeback Stage

Seven days before 4Minute had their first Comeback Stage in MNET Countdown, 2 of their members caught colds and had body pains that made the whole group worried before they went on the stage to perform.

MNET staff went backstage to meet Jeon Jiyoon and learned that she was sick due to their heavy preparations for their comeback performances. It was revealed that there had been overlapping problems with regards to her physical condition for it has been highly affected because of too much strain, tension and practice.

Jeon Jiyoon said, "Our comeback appearances in different music programs will be starting today and I continue worrying about how our performances will be affected with my condition. After our scheduled activities today, I will have to go home and rest." However, people were impressed for when the camera started filming, she stood in front like she has no cold at all and performed so well like a real professional.

Jiyoon continued, "Lately, a lot of new groups are emerging. Though we're somehow worried about it, we also use it to motivate ourselves on doing our best with every performance. We are aware that we have to do better since we're under intense competition."

On the other hand, 4Minute continues to amaze everyone with their new songs - Heart to Heart and Mirror Mirror, as well as their unique choreographies that they demonstrate on every performances.

Source: NATE News
Reporting + Translating + Editing: ashleylovesasia@4-minute.com

What's your favorite clothing brand?

E none

Anything that can be asked :)

Do you think you have real friends ? Like seriously ..

In a way yes and in a way no . Yes because they are always comforting me when i am sad . But they won't last forever . Cuz sooner or later when they have new friends they will trust their new friends more

Anything that can be asked :)

[NEWS] CNBlue's Jungshin shows his support to 4Minute's comeback

CNBlue's Jungshin has become a part of 4Minute's recent Music Video for Heart to Heart as he played the role of HyunA's boyfriend who happens to become the center of 4Minute's cute revenge.

Yesterday, as 4Minute made their first comeback stage performance in MNET Countdown, Jungshin took a shot with his on-screen girlfriend and uploaded it on their official Twitter account with the message saying:

"Hi to all~ 4Minute sunbaenim has just released their new album, I starred in Heart to Heart MV and give it a lot of love, please watch it a lot, fighting!"

Some fans commented:

"Should be the next WGM couple~ both look cute together "
"HyunAh makes u smile, Jungshin chingu ^o^ LIKE it >o<"
"Jungshin Chingooo! Hyuna so pretty! CNBLUE, 4Minute Fighting!~ ^^"

Source: Koreaboo
Reporting + Editing: ashleylovesasia@4-minute.com