Thursday, October 20, 2011

[NEWS] F(x)-Kara-4minute, From Sexy to Cute

F(x)-Kara-4minute, Throwing Away Their Sexiness and Transforms Into Cuties, Matching Their Age
Girl groups' sexiness, toughness, and powerful style is currently filling the music industry.

The member of the groups are girls around 10s-20s, but it's not easy to find a cute and youthful anymore on the stage. But we can see their young and lively image that matches their age in drama, sitcom, variety shows, etc.

The representatives are f(x)'s Krystal, Kara's Kang Jiyoung, and 4minute's Jeon Jiyoon. Let's find about about their cute and youthful fashion style.

The definition of Krystal's lively style

Krystal who is famous for her abs has been showing some sexy images through her performances. But in the MBC Sitcom 'High Kick! The Revenge of the Short Legged' we can see another color of her.

Her character in the sitcom is a student with a boyish and natural personality. To match the personality, she usually wear colorful casual outfits to fit the comfortable and sporty image.

In the famous scene of 'ppuing ppuing', she wore a hoodie and t-shirt that showed her cute charm. She wore the Elstinko hoodie and saved the character's image.

The definition of Kang Jiyoung's cuteness

She might be the youngest in the girl group industry, but she always appeals audiences with her sexy and strong feel. Her appearance in SBS 'Running Man' became a hot topic. She wore a simple navy t-shirt and an elstinko hat, that shows an image of a girl in her 10s.

Not only her fashion style, her running image and full-of-wit style also attracts attention. She does not lose her cute and youthful image.

The definition of Jeon Jiyoon's cuteness


Jeon Jiyoon was in charge of a boyish voice and neutral charms. But she successfully showed another side of her through 'Immortal Song 2' with her dark and appealing vocal.

But in 'Heart to Heart' MV, we can see her with an elstinko hat and t-shirt. She showed a stylish and casual look for the MV and bought the interest of the fans.


Source: Nate
Translating & editing: dianapetrina@4-minute.com
Thanks to kaori. for the tip.

Sunday, October 16, 2011

[CAFE] Yoseob's Post - Time of two years.. @helloimys


You guys probably all know this but..
When BEAST first came out into the world, the words we first heard were "Recycled group."
Used rookies..Recycled group.. The views set on us weren't really pretty..
It was hard to take in, but it was the truth.. ke So we tried to joke around and laugh it off by referring to ourselves as the "recycled group"..
In a way, it might have been a method for us to become a medicine for each other.. ha

But even those hard times.. We gave it our all thanks to b2uties..
When we got our first place for the first time we cried our hearts out in thankfulness..
First broadcasting system first place.. first place for 3 weeks in a roll.. each time we grew bigger we wanted to beg you guys to keep complimenting us.. ha
In my heart, B2UTIES were always such a big part of it.. and you guys are becoming an even bigger part of my life..haha

Many people around me told be that I will eventually get tired after doing so much fan service, but.. have you ever been tired of eating.. ha
Of course you eat when you are hungry, so when you think of your fans, it is only natural to express that.. ~
Even some B2UTIES worry that Yoseobie is going to get hurt from doing this constantly, but don't worry!
I'm not that young boy who has a heart that will easily break like crackers..keke (Someone actually wrote that in my mentions haha Gosh.. ke)

When I got up on that stage and saw the fan seats reading B E A S T..
My nose was tingling.. and my eyes were pricking me..
From that sudden wave of emotions, I wanted to cry..
But you know.. keke If you cry, you can't sing.. ke
I held it in all the way and sang harder..!
I'm so sad because I feel that I can't express my full thankfulness with really any expression..

Now we are at two years..
B2UTY and BEAST, BEAST and B2UTY..
Let's grow old really pretty in the future.. haha

Growing old means that we should be together for a long period of time.. keke
Just in case some noona fans get sensitive about that again.. ke
Aigoo I'm hungry.. ha

Ah Korean is the hardest language
Eh……anyways..I'm a bit tired.. and since I'm not a good writer, I'll write up to here..

Just what I wanted to say was
I'm sorry and thankful
I love you
Good night.!

CREDITS: playb2st (SOURCE); YONGISM@B2ST RISING (TRANS)