[CAFE] 121013 BEAST 3rd Anniversary Special Live Streaming Announcement

Hello.
This is Cube Entertainment.

On October 16th (Tues) 2012 starting at 10PM
To celebrate BEAST's 3rd year anniversary through Google+ hangout on air
We will hold a live streaming.

For those who would like to watch the live streaming
Please look at the directions below.


< BEAST 3rd Anniversary Special Live Streaming >

Date: October 16th(Tues) 2012
Location: BEAST's official Google+ page (http://www.google.com/+beast)
Time: 10PM ~

How to use
- After creating a gmail account go to http://www.google.com/+beast
(If you do not have a gmail account create one)
- Check if the latest post is the hangout video player.
(Hangout window name - BEAST 3rd Anniversary Special Live Streaming)
- Press play at the announced time.


Depending on your internet speed the quality could be poor so please take note of this.
(Mobile viewing is not allowed.)


Prior to the live streaming if you have anything you want to ask BEAST
You can post in the "Ask BEAST!" thread
And the members will pick the questions themselves and answer during the live streaming.

For those who have been chosen through lottery we will give out gifts related to BEAST,
So for all those fans who love BEAST we request much interest.

Thank you.

CREDITS : PLAYB2ST (SOURCE), poco123 @ B2STRISING.COM (TRANS)

[CAFE] 121013 Yoseob's post "Today!" @helloimys

Today including BEAST..
The Japanese staff..the Korean staff everyone! It's the day we're going to Osaka.
ㅋㅋ So that you guys don't forget my face. I'm carefully posting a huge photo.

Ah. For BEAST the staff here brought us bellflower root and ginger tea and grain syrup..
Things good for the throat, things good for you body even though I said no! no! they said it's good! it's good! and told me to eat it half willingly I am taking care of my throat, body very well so don't worry too much!ㅋㅋㅋHave a great day today! Byebye!

CREDITS : PLAYB2ST (SOURCE), poco123 @ B2STRISING.COM (TRANS)

[CAFE] 121010 Yoseob's post "The fancafe.." @helloimys

Being good and using it like a social network..ㅋㅋ
We're going from Tokyo to Sapporo now!ㅋㅋThe world has become a better placeㅋㅋ Bbyong

CREDITS : PLAYB2ST (SOURCE), poco123@ B2STRISING.COM (TRANS)

[CAFE] (♡) WinWin @B2stGK

Hello. It's Kikwang!!!
I'm in Japan right now everyone!!
To commemorate my last recording day of WinWin these photos..they are my works that expresses my sad emotions..ㅋㅋㅋ
I hope you enjoyed watching..hm..
Everyone....Thank you for watching WinWin and
I will come back soon with an even better image so please look forward to that!^^
Then everyone .....

Hope great things come for you!^-^
Bye!! Uhahaha~~~~~~~~~~~~~~

CREDITS : PLAYB2ST (SOURCE), poco123 @ B2STRISING.COM (TRANS)

[NEWS] Hyunah's "Melting" Pushed Back to October 22, EP Jacket Revealed

Cube Entertainment announced that Hyunah's album release date has been postponed, "Hyunah's second mini album "Melting" which was scheduled for release on October 17 has been pushed back to October 22."

A representative of Cube Entertainment expressed, "In order to show a complete final product, a crucial part of the music video for title track "Ice Cream" requires additional filming, inevitably leading to the release of the album being delayed."

"Ice Cream" is a hip hop number which is said to reveal a new side of Hyunah, stronger and more charismatic with a powerful rap performance as the highlight.

Hyunah's second mini album, "Melting" will, as its title suggests, melt the hearts of many before Hyunah's unique charms. The EP consists of five tracks.

Producer Brave Brothers joined in and personally got involved in the concept of the song.

Meanwhile, the music video for "Ice Cream" as well as the mini album will be released on October 22.

Source: Korean Ilboo, Yonhap News
Translating + Editing + Reporting: Yoobin @ 4-minute.com

[CAFE] 121009 Yoseob's post "가나다라마바사아자차카타파하" @helloimys

Korean. How beautiful it is.

Perhaps because there is so much destroyed Korean these days..
Korean day feels more precious.
Of course it's not that I want to say something inflexible..ㅋㅋ
I ㅋㅋ also laugh like this and I use the word menboong*
And I also say B2ut as a short form for B2UTY.

However! I wish that we become beasts(B2ST) and beauties(B2UTYS) that love Korean a bit more!ㅎㅎ
당연히 저도 더더더더더더더 노력해야겠지요!
Of course I will have to work moremoremoremoremoremoremore harder as well!

Hm.. No more talk about Korean day!

Tomorrow BEAST will ride a plane for the Japanese tour.
I ride planes often but..it seems harder to board one this time..ㅋㅋ
To be honest I think I'm scared of all the performances will be doing for 3 weeksㅜ
Can't believe I feel scared first..ㅋㅋ
Also the big event of our 3 year anniversary..with that coming up my heart feels heavier.
I've said in a magazine interview once "I feel like a boyfriend who is going to work on his anniversary with his girlfriend."
Me and everyone else in BEAST feels regretful..
You'll probably be really upset and sad but.. forgive us just this once.

Hm..

We'll work hard!
We'll eat ramen and eat well.
Bellflower root, pear extract, fruit of Maximowiczia typica we're taking it all so
I'll take care of my throat well so it doesn't wear out!

Don't worry!!!!!!

We'll come back soon!!

CREDITS : PLAYB2ST CAFE (SOURCE), poco123 @ B2STRISING.COM (TRANSLATIONS)

[NEWS] "Hyunah, stronger this time"... Music industry in anxious state

 

On the 17th, Hyunah will make her solo comeback and is expected to command attention with a stronger concept.

The singer who showed a cute and sweet image last year with 'Bubble Pop' will reveal a sexier charm this time. Although the details have yet to be fully revealed, the concept and tone are said to be more powerful.

An official representative of Cube Entertainment stated, "We are working hard to show you a more mature side compared to past promotions. You will be able to see that the general feeling will be a little bit stronger."

The music industry has been in a nervous state as it awaited Hyunah's specific comeback schedule. As Hyunah's provocative comebacks frequently become hot issues, this comeback is expected to become a hot topic of discussion once again. Also, the hot overseas reaction towards her appearance in Psy's 'Gangnam Style', which is reaching 500 million views, can easily be seen.

After the Hyunah's new title track was revealed to be called 'Ice Cream', there have already been heated debates over whether Hyunah's new concept would be as suggestive as her past solos. Her ability to raise controversy is no joke.

The title track of Hyunah's second mini album, 'Melting', is Hyunah's first collaboration with renowned composer Brave Brothers. Cube Entertainment's representatives explained, "The point of 'Ice Cream' is to show a sweet and sexy image by comparing hearts with ice cream, and depict the magical moment when ice cream, or our heart, melts."

Source: Osen
Translating + Editing + Reporting: applemango @ 4-minute.com

[NEWS] Exciting CUBE TV DVD to be released!

 

The release date for [EXCITING CUBE TV] DVD has been decided to be on November 11, 2012.

[EXCITING CUBE TV] is a special program that shows the true nature of Beast, 4minute and other famous artists from CUBE Entertainment. At last, even an unpublished Bonus shall be included in the DVD!

It is recommended, fans can reserve their copy of the DVD via 4minute Official Fanclub [4Nia Japan].

Application Period: October 5 (16:00) - October 17 (12:00)
Payment Period: Registered application - October 17 (15:00)

For those who reserve via 4Nia Japan get a limited edition photograph as a present!

For more details, members may refer to the "SHOP" page in 4minute's Official Japanese Website.

-CONTACT DETAILS OF 4NIA JAPAN-
4minute JAPAN OFFICIAL FANCLUB「4NIA JAPAN」
TEL: 03-5549-7259
E-mail: member@4minute-japan.com

-FOR INQUIRIES ABOUT THE DVD-
Released by: SPO
E-mail: info@spoinc.jp

Source: 4minute's Official Japanese Website
Translating + Editing + Reporting: kami-no-kami @ 4-minute.com

[NEWS] Sexy Hyunah releases teaser for solo comeback

 

Sexy icon Hyunah, who is known worldwide for her participation in the MV for Gangnam Style, will be making her comeback on the 17^th of this month with the release of her second mini album. Cube Entertainment also released a teaser image for her title track 'Ice Cream' through their official Twitter, which is quickly arousing anticipation for Hyunah's imminent comeback.

Hyunah's title track, 'Ice Cream', will be composed by hit-maker Brave Brothers. This is unusual for Hyunah, who usually works with Shinsadong Tiger, 4minute's usual producer. This song is expected to garner interest as it is Hyunah's first collaboration with Brave Brothers.

Hyunah's second mini-album, "Melting", will be released on October 17^th, and she will follow with her first comeback stage shortly afterwards on Inkigayo on the 20^th.

Source: NATE
Translating + Editing + Reporting: applemango @ 4-minute.com