Sunday, January 23, 2011

[NEWS] 110123 BEAST's Lee Kikwang is the man to make females cry? @B2stGK

TAKE OUT WITH FULL CREDITS

BEAST's Lee Kikwang is the man to make females cry?





QUOTE
그룹 비스트의 이기광이 가상 여자친구를 울렸다.

23 일 방송된 MBC '일요일 일요일 밤에 - 뜨거운 형제들'에서는 '오빠 될래? 형 될래?'라는 주제로 박명수 탁재훈 박휘순 토니안 사이먼디 이기광의 인기투표가 이뤄졌다. 남자 25명, 여자 25명으로 구성된 50명의 판정단 중 남자들의 마음을 얻으면 형으로 여자들의 마음을 얻으면 오빠로 등극하는 것.

이날 '뜨형' 멤버들이 판정단의 마음을 얻기 위한 치열한 설전을 벌였고 이기광은 가상의 여자친구와 100일 기념일을 맞는 상황극을 선보였다. 이기광은 기념일에 아무 것도 준비하지 않은 무심한 남자를 연기했고 이에 실망한 여자친구는 눈물을 보였다.

이에 이기광은 오두방정 코믹댄스를 선보였으나 여자친구는 울음을 그치기는커녕 대성통곡을 했다.

결국 최종투표 결과 이기광은 남성과 여성 모두에게 0표를 받는 굴욕을 당했다.

한편 이날 방송에서는 토니가 남성에게 13표를 받아 최고의 형으로 등극했고 박명수가 여성에게 12표를 받아 최고의 오빠로 뽑혔다.


QUOTE
Group BEAST's Lee Kikwang had made his fake girlfriend cry.

In the episode of 'Hot Brothers' broadcasted on the 23rd, the show was centered on the topic, "Do you want to be a Oppa? Or a Hyung?" and a popularity poll took place with Park Myungsoo, Tak Jaehoon, Park Hwisoon, Tony Ahn, Simon D., and Lee Kikwang. In the group of 50 people consisting of 25 males and 25 females, if one member got the most votes for the males, they become the best hyung and the best oppa if one member gets the most votes from the females.

On this day, the members of 'Hot Brothers' played hard to win the hearts of the voters. Lee Kikwang was situated in a simulation in which it was a 100 day anniversary with his "fake" girlfriend. He had played the role of the man who hadn't prepared anything and eventually made the girl cry.

However, Lee Kikwang had even shown her a crazy comic dance, but instead of the tears stopping, she started to cry even more.

Eventually Lee Kikwang faced the embarrassment of getting 0 votes from both the females and males.


CREDITS: SEOUL NEWS (SOURCE); aoistars@B2ST RISING (TRANS)

No comments:

Post a Comment